Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i think you should buy this.
creo que usted debe comprar esto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
two hundred people, including many students attended the plateau state premier in state house. afterwards, executive governor chief da michael botmang said, ‘all governments and local governments should buy this film and show it to our people – it sends a strong and a good message that living together is a must in this country.’ he then bought 200 vcds and pledged two million naira (us $15,000) to support the inter-faith work.
después el gobernador ejecutivo, da michael bomang, dijo: ''todos los gobiernos y administraciones municipales deberían comprar este documental y mostrárselo a nuestra gente – éste envía un fuerte y buen mensaje acerca de la manera en que debemos convivir en este país.'' Él personalmente compró 200 dvds y se comprometió a recaudar dos millones de nairas (us$15,000) para apoyar este trabajo interreligioso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: