Je was op zoek naar: opérationnels (Engels - Spaans)

chaque titre peut comporter des crédits opérationnels et des crédits administratifs.
cada título podrá incluir créditos de operaciones y créditos administrativos.

l'exécution des crédits opérationnels correspondants fait l'objet d'une délégation au directeur de l'agence.
la ejecución de los créditos de operaciones correspondientes se delegará en el director de la agencia.

avant qu'une opération soit autorisée, ses aspects opérationnels et financiers sont vérifiés par des agents distincts de l'agent ayant initié l'opération.
antes de la autorización de una operación, sus aspectos operativos y financieros serán verificados por agentes distintos de los que hubieren iniciado la operación.

(c) participation of the central african armed forces and the groupement opérationnel du maintien de l'ordre in field operations of the french forces
c) participación de las fuerzas armadas centroafricanas y del grupo operacional de mantenimiento del orden en las maniobras sobre el terreno de las fuerzas francesas