Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
orderliness
orden
Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
orderliness of thought
claridad del pensamiento (entidad observable)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
character obs of orderliness
rasgo de la personalidad: orden - hallazgo
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
this does not contradict the orderliness.
esto no contradice el ordenamiento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
character trait finding of orderliness
rasgo de la personalidad: orden - hallazgo
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
character trait finding of orderliness (finding)
rasgo de la personalidad: orden - hallazgo
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
he does not seek to give them orderliness, sequence or interdependence.
no intenta dotarlos de orden, hilación o interdependencia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this parameter changes the orderliness and uniformity of the brush strokes.
el parámetro le permite cambiar el orden y la uniformidad de las pinceladas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the images below give some idea of the surprising orderliness of the cities.
las imágenes abajo dan una cierta idea del orderliness asombrosamente de las ciudades.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
managers aspire to leadership and variety managers aspire to conformity and orderliness
los gerentes aspiran al liderazgo y a la variedad los gerentes aspiran a la conformidad y al orden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orderliness vs. confusion - arranging myself and my surroundings to achieve greater efficiency
orden vs. confusión - organizarme yo mismo y mis alrededores para alcanzar la mayor eficiencia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the absence of looting and the orderliness and the courtesy of people were astonishing to the world.
3 japón y la armonía con la naturaleza
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
force, discipline, extraordinary orderliness, composure, cohesion: that wasn’t insignificant.
fuerza, disciplina, extraordinario orden, dignidad, entereza, cohesión. no es poco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most know that the system that surrounds them is orderly and must be to continue, but what supports that orderliness is an unknown.
muchos conocen que el sistema que les rodea está ordenado y que debe seguir continuando, pero lo que sustenta esta ordenación les es desconocido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition to cleanliness, industrial housekeeping must include other factors, such as orderliness and proper arrangement of materials.
además de la limpieza, la limpieza industrial debe incluir otros factores, tales como el orden y la disposición adecuada de los materiales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the beneficiaries of the free health services praised the u.s. humanitarian mission for its orderliness, effectiveness and friendliness.
los beneficiarios de estos servicios gratuitos de salud agradecieron la misión humanitaria estadounidense por su orden, efectividad y carácter amigable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13. the victims of corruption can be the individuals in a society, the institutions that should engender orderliness in that society or the society itself.
13. las víctimas de la corrupción pueden ser los individuos de una sociedad, las instituciones que deberían instaurar la disciplina en esa sociedad o la sociedad misma.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for reasons of orderliness and completeness, it should also be mentioned that there is certainly still a slight danger that these necessary harmonization measures cannot be enforced on time by 1 january 1990.
una vez suprimidas las fronteras, los ministros de hacienda, que actualmente prefieren morir a ceder su autoridad fiscal a bruselas, no tendrán más remedio que aceptar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at check out, the apartment should be left by its users/customers, in an acceptable condition, in terms of cleanliness and orderliness in the apartment.
se ruega que a la salida, el apartamento se deje por sus clientes, en condiciones aceptables en cuanto a la limpieza y al orden en el apartamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in many prison systems, however, including the federal bureau of prisons, visits will be suspended only for violation of regulations specifically concerned with visitation guidelines or orderliness and security in the visiting room.
sin embargo, en muchos sistemas penitenciarios, incluida la oficina federal de prisiones, las visitas sólo pueden suspenderse por violación de normas específicamente relacionadas con el régimen de visitas o el orden y la seguridad en la sala de visitas.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: