Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is an osteoinductive and osteoconductive medicinal product.
medicamento osteoinductor y osteoconductor.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
opgenra is an osteoinductive and osteoconductive medicinal product.
opgenra es un medicamento osteoinductor y osteoconductor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
materials that are osteoconductive serve as a scaffold for bone growth.
los materiales osteoconductivos sirven como andamio para el crecimiento óseo.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
in the very least, a bone graft material should be osteoconductive.
en lo menos, un material de injerto óseo debe ser osteoconductivo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autogenous cortical bone or banked bone allografts may be examples of grafting materials with osteoconductive
el hueso cortical autógeno y los aloinjertos óseos pueden ser ejemplos de materiales de injerto con propiedades osteoconductivas.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
it is an osteoconductive, porous bone mineral matrix from bovine cancellous or cortical bone.
es una matriz ósea mineral porosa y osteoconductiva de hueso bovino esponjoso y cortical.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bone graft materials are also evaluated based on their osteogenic, osteoinductive, or osteoconductive potential.
los materiales para los injertos óseos por lo general se evalúan con base en su potencial osteogénico, osteoinductivo u osteoconductivo.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
quantify bone regeneration through imaging control among craniotomized patients who used and those who did not use the osteoconductive material
cuantificar la regeneración ósea a través del control imagenológico entre los pacientes craniotomizados que utilizaron y los que no utilizaron el material osteoconductor
Laatste Update: 2011-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the matrix is also osteoconductive and it allows bone in-growth into the defect area from the surrounding healthy bone.
la matriz es también osteoconductora y permite el crecimiento óseo hacia el interior del defecto desde el hueso sano circundante.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
all the bone substitutes currently used in the sinus elevation procedures, either xenogenic or alloplasts, offer osteoconductive properties only.
todos los sustitutos óseos que se emplean en la actualidad para procedimientos de elevación sinusal, ya sean xenogénicos o aloplastos, ofrecen solamente propiedades osteoconductoras.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
osteoconductive bone graft materials facilitate bone formation by bridging the gap between the existing bone and a distant location that otherwise would not be occupied by bone.
los materiales osteoconductivos de injerto óseo facilitan la formación ósea al servir como puente entre el espacio del hueso existente y un lugar distante que de otra forma no podría ocuparse con hueso.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
graft matrices that are space maintaining and osteoconductive aid in preventing soft tissue collapse and provide a scaffold for cellular migration and stabilization of the blood clot.
las matrices de injerto que mantiene en espacio y son osteoconductivas ayudan en la prevención del deterioro de los tejidos blandos y proporcionan un andamio para la migración celular y la estabilización del coágulo de sangre.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
it is in fact possible that the osteogenic, osteoinductive, or osteoconductive properties of the graft material are of less consequence to final bone fill than its placeholder qualities.
de hecho, es posible que las propiedades osteogénicas, osteoinductivas, u osteoconductivas del material de injerto tengan menos efecto en el llenado óseo definitivo que las cualidades de su sitio receptor.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
compared with other bone graft materials, autogenous bone is thought to be the best bone graft material because, in addition to being osteoconductive, it is osteoinductive and osteogenic.
en comparación con otros materiales de injerto óseo, se piensa que el hueso autógeno es mejor que el injerto óseo, porque es osteoinductivo y osteogénico además de ser osteoconductivo.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the decision should be taken after considering the human hydroxyapatite structure: the more a granule of a biomaterial is similar to a human hydroxyapatite crystal, the more it is possible to get an osteoconductive effect.
la decisión debe tomarse después de examinar la estructura de la hidroxiapatita humana: cuanto más similar es un gránulo de biomaterial a un cristal de hidroxiapatita humana, mayor será el efecto osteoconductor que pueda obtenerse.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
apart from autogenous bone, which has osteoconductive, osteoinductive, and osteoproliferative properties, and homologous bone, whose properties are mainly osteoconductive and slightly inductive, all the biomaterials used for bone regeneration are only osteoconductive scaffolds.
además del hueso autógeno, que tiene propiedades osteoproliferativas, osteoinductoras y osteoconductora y, del hueso homólogo, cuyas propiedades son principalmente osteoconductoras y ligeramente inductivas, todos los biomateriales utilizados para la regeneración de hueso son solamente andamiajes osteoconductores.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
autogenous bone is often considered the ;gold standard; for bone augmentation because of its osteoconductive, osteoinductive, and osteogenic properties.3 however, harvesting autogenous bone from intraoral or extraoral locations creates a second surgical site with additional morbidity.
el hueso autógeno suele considerarse el ;estándar de oro; para el aumento óseo, porque es osteoconductivo, osteoinductivo y tiene propiedades osteogénicas.3 sin embargo, la recolección de hueso autógeno de un sitio intrabucal y extrabucal crea un segundo sitio quirúrgico con morbilidad adicional.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.