Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oudenaarde, 12 november 2008
oudenaarde, 12 de noviembre de 2008
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
holiday homes in oudenaarde
residencias de vacaciones en oudenaarde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 oudenaarde 1:1 1:3
3 oudenaarde 1:1 1:3
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pictures of the wolvenberg, oudenaarde
fotos de la wolvenberg,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
holiday homes less than 10 km from oudenaarde
residencias de vacaciones a menos de 10 km de oudenaarde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
other holiday homes in oudenaarde and its environs
otras residencias de vacaciones en oudenaarde y sus alrededores
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berth: oudenaarde, maasmechelen, france, netherlands, ...
amarre: oudenaarde, maasmechelen, francia, países bajos...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(since december 2007 merged with the oudenaarde carmel)
(desde diciembre de 2007 unido al carmelo de oudenaarde)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after 100 km, the cyclists will be reaching oudenaarde for the first time.
después de 100 km, los ciclistas estarán llegando a oudenaarde por la primera vez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2016-04-16 (3) oudenaarde 3:3 temse (7)
2016-04-16 (3) oudenaarde 3:3 temse (7)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
another example is the valuation of the battle fields of oudenaarde 1708 and lafelt 1747.
otro ejemplo es la valoración de los campos de batalla de oudenaarde 1708 y lafelt 1747.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sint laurentiuskerk, 11e, 15e, 17e et 18e siècles, oudenaarde, vlaanderen (b)
sint laurentiuskerk, siglos xi, xv, xvii y xviii, oudenaarde, vlaanderen (b)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2016-03-12 (12) gent-zeehaven 2:2 oudenaarde (3)
2016-03-12 (12) gent-zeehaven 2:2 oudenaarde (3)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frank de bleeckere (, born 1 july 1966 in oudenaarde) was a belgian football referee.
frank de bleeckere (oudenaarde, bélgica, 1 de julio de 1966) es un árbitro de fútbol de bélgica.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
find other holiday homes in oudenaarde, all holiday homes in flemish ardennes or all holiday homes in east flanders.
ojear más residencias de vacaciones en oudenaarde, más residencias de vacaciones en ardenas flamencas o más residencias de vacaciones en flandes oriental.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's the 11th climb after 208 km and the 17tha and last one at 13 km of the finish, in oudenaarde.
es la 11a subida, después de 208 km y la 17a (y última) a 13 km de la llegada, en oudenaarde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2016-03-20 (2) sint-eloois-winkel 1:0 oudenaarde (3)
2016-03-20 (2) sint-eloois-winkel 1:0 oudenaarde (3)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you stay in horenbecca ghent oudenaarde? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
¿se ha alojado en horenbecca ghent oudenaarde? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a special programme was approved in 1986 for the districts óf aalst and oudenaarde (5.6 million ecu in grants).
en 1986 se aprobó un programa especial para los distritos de aalst y oudenaarde (con una dotación de 5,6 millones dc ecu).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1452, the bombard was employed by the city of ghent in the siege of oudenaarde, but fell into the hands of the defenders on the retreat and was only returned to ghent in 1578.
en 1452, la bombarda fue utilizada por la ciudad de gante en el sitio de oudenaarde, pero fue capturada por los defensores durante una retirada y recién regresó a gante en 1578.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: