Je was op zoek naar: over sampling (Engels - Spaans)

over-sampling
sobremuestreo

sampling
muestreo

sampling:
j)«muestreo»:

octuple over-sampling
sobremuestreo óctuple

over-all sampling fraction
fracción general del muestreo

over-lapping sampling units
unidades de muestreo sobrepuestas

average over the sampling period
valor medio durante el período de muestreo

bat-ael (average over the sampling period
nea-mtd (media del período de muestreo)

sampling and disputes over the results of analyses
muestreo e impugnación de los resultados de análisis

random sampling must be spread evenly over the year.
el muestreo al azar deberá distribuirse uniformemente a lo largo del año.

angular sampling should preferably be not less than 120 views over 360 degrees.
en el muestreo angular no deben adquirirse menos de 120 imágenes en 360 grados preferentemente.

the panel also observes that the ehs relied on over-sampling in highly exposed areas within the exposed area.
697. el grupo observa también que la encuesta se basó en un muestreo excesivo de las áreas más expuestas dentro de la zona de exposición.

in the us and 20 other countries, we can create census representation by over sampling in key targets such as gender, age, and income.
en estados unidos y en otros 20 países podemos crear poblaciones seleccionando muestras clave según la edad, el sexo y el nivel de ingresos.

special surveys may be needed that allow an over-sampling of migrants in order to learn about the intersection of such characteristics as sex, age, nationality, education and occupation.
tal vez se requieran encuestas especiales que permitan un muestreo que haga especial referencia a los migrantes para poder tener más datos sobre el cruce de características como el género, la edad, la nacionalidad, la educación y la ocupación.