Je was op zoek naar: over the counter (otc) spending allowance: (Engels - Spaans)

over the counter (otc) spending allowance:
asignación para productos de venta libre (otc, por sus siglas en inglés):

over the counter (otc)
droga de venta libre

over the counter
otc

over-the-counter
extrabursátil

over-the-counter (otc) medications and supplies
medicamentos de venta libre y suministros

take certain over-the-counter (otc) medications.
tomar ciertos medicamentos de venta libre.

over the counter transactions;
transacciones en mostrador;

over-the-counter product
droga de venta libre (sustancia)

medicines, over-the-counter
medicamentos de venta libre

the main types of over-the-counter (otc) cold medications are:
los tipos principales de medicamentos de venta libre para el resfriado son los siguientes:

these may be over-the-counter (otc) or prescription treatments.
estos productos pueden ser de venta libre o con receta.

in 2000, over-the-counter (otc) whitening materials were introduced.
en 2000, se introdujeron los materiales de blanqueamiento de venta libre (dvl).

over-the-counter (otc) or prescription medications can be used to ease flu symptoms:
para aliviar los síntomas de la gripe, se pueden usar medicamentos de venta con receta y medicamentos de venta libre:

there are many over-the-counter (otc) cough and cold products available.
hay disponibles muchos productos de venta libre para el resfrío y la tos.

for some people, over-the-counter (otc) products work to help clear up acne.
para algunas personas, los productos de venta libre son suficientes para combatir el acné.

other over-the-counter (otc) medications that may be useful include meclizine and dimenhydrinate.
otros over-the-counter (otc) medicamentos que pueden ser útiles incluyen meclizina y dimenhidrinato.

* trading in over-the-counter (otc) derivatives such as cfd’s on fx, commodities,
* las operaciones extrabursátiles con derivados como cfd sobre divisas, activos,

over-the-counter (otc) medicines are medicines you can buy without a doctor’s prescription.
los medicamentos de venta libre (otc) son medicamentos que puede comprar sin una receta médica proporcionada por un médico.

furthermore wholesale energy markets include organised exchanges and brokered over-the-counter (otc) deals.
además, los mercados mayoristas de energía incluyen intercambios organizados y acuerdos negociados en mercados no organizados («over-the-counter», otc).

over-the-counter (otc) spending allowance - affinity medicare ultimate (hmo snp) includes a $756 annual allowance good toward pharmacy items such as vitamins and non-prescription medications.
asignación para productos de venta libre (otc, por sus siglas en inglés) - affinity medicare ultimate (hmo snp) incluye una asignación anual de $756 válida para artículos de farmacia, tales como vitaminas y medicamentos de venta libre.