Je was op zoek naar: pasteurisation (Engels - Spaans)

pasteurisation
pasteurización

can pasteurisation
pasteurización de latas

bottle pasteurisation
pasteurización de botellas

cooking — pasteurisation
cocción y pasteurización

pasteurisation and storage
pasteurización y almacenamiento

- boiling and pasteurisation;
- cocción y pasteurización;

pasteurisation, sterilisation (2)
comida de bebe (comida especial) (2)

pasteurisation of breast milk
pasteurización de leche humana

low-temperature long-time pasteurisation
pasteurización a baja temperatura y tiempo prolongado

high-temperature short time pasteurisation
pasteurización alta

pasteurisation of the honey is prohibited.
la pasteurización está prohibida.

processing standards for hygienisation/pasteurisation
normas de transformación sobre higienización/pasteurización

that changed with the advent of pasteurisation.
esta situación cambió con la pasteurización.

pasteurisation is achieved by a treatment involving:
la pasteurización se lleva a cabo mediante un tratamiento que incluye:

the material is suitable for pasteurisation and sterilisation.
el material es apto para la pasteurización y la esterilización.

a pasteurisation/hygienisation unit, which cannot be bypassed, with:
una unidad de pasteurización/higienización de paso obligatorio con:

category 3 material that has undergone pasteurisation/hygienisation elsewhere; or
materiales de la categoría 3 que hayan sido sometidos a un proceso de pasteurización/higienización en otro lugar, o

a pasteurisation/hygienisation unit, which cannot be by-passed, with:
una unidad de pasteurización/higienización de paso obligatorio con:

onestep technology eliminates the need for pasteurisation, pre-treatment and intermediate storage.
la tecnología onestep suprime la necesidad de la pasterización, el pre-tratamiento y el almacenamiento intermedio.

category 3 material that has undergone pasteurisation/hygienisation in another approved plant;
material de la categoría 3 que haya sido sometido a pasteurización/higienización en otra planta autorizada;