Je was op zoek naar: patch for nausea (Engels - Spaans)

patch for kviewer
buscar en archivos

drugs for nausea and vomiting.
medicamentos para las náuseas y los vómitos.

security patch for perfect operation
revisión de seguridad para un perfecto funcionamiento

medicines for nausea are called antiemetics.
los medicamentos para la náusea se conocen como antieméticos.

wear the patch for 7 days (one week).
lleve el parche puesto durante 7 días (una semana).

patch 4 will be the last patch for this version.
el nivel actual de soporte es parche 4 el parche 4 será el último para esta versión

patch 3 is the last patch for host ips 6.1.
parche 3 es el último parche para host ips 6.1.

it is available as a patch for kernel 1.0.x.
está disponible como parche para los núcleos 1.0.x.

backstreet ruby is a kernel patch for the linux kernel.
backstreet ruby es un parche del kernel linux.

figure out what needs to be changed and make patch for it.
intente imaginar qué cambios puede necesitar y haga un parche para ellos.

your health care provider may prescribe medicines for nausea and vomiting.
su médico le puede prescribir medicamentos para las náuseas y los vómitos.

{&tahomabold10}welcome to the patch for [productname]
{&tahomabold10}bienvenido al instalador del parche para [productname]

this will mean that you wear one patch for 3 days and the other for 4 days.
esto significa que se lleva un parche durante 3 días y el otro, 4 días.

i came up with a patch for version 3.3.5 that works for me.
se me ocurrió con un parche de la versión 3.3.5 que trabaja para mí.

you will need to wear an eye patch for a few days or weeks to protect your eye.
usted necesitará usar un parche sobre el ojo por unos días o semanas para protegerlo.

however, despite the benefits for nausea, vomiting episodes were not significantly reduced.
sin embargo, a pesar de los beneficios para la náusea, los episodios de vómito no se redujeron significativamente.

if you forget to change your patch for one or two days (up to 48 hours):
si olvida cambiarse el parche durante uno o dos días (hasta 48 horas):

so that engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack.
entonces los ingenieros usan ese tiempo y desarrollan un moderno código de parche, desarrollan una modificación elegante.

if you have not applied a patch for several days, talk to your doctor before applying another one.
si no ha utilizado un los parches durante varios días, consulte a su médico antes de ponerse otro.

after you have worn the patch for 24 hours, use your fingers to peel the patch off slowly and gently.
luego de usar el parche durante 24 horas, despréndalo lenta y suavemente con los dedos.