Je was op zoek naar: peap (Engels - Spaans)

peap
pisum sativum

peap pillars
pilares del paep

peap & version:
& versión de peap:

protected eap (peap)
eap protegido (peap)

phase 1 peap label
fase 1 etiqueta peap

mainstreaming the nap into the peap
integración del pan en el paep

peap poverty eradication action plan
peap plan de acción para la erradicación de la pobreza

uganda adopted the peap (1997).
el país aprobó el plan de acción para la erradicación de la pobreza (1997).

if peap is selected as the authentication mechanism
si se ha seleccionado peap como mecanismo de autenticación

the 1997 peap is currently being revised into the 2000 peap.
en la actualidad el peap de 1997 se está revisando para presentar el peap de 2000.

24. good governance is one of the four main pillars of the peap.
la buena gestión pública es uno de los cuatro pilares principales del plan de acción para la erradicación de la pobreza.

later on it added peap (with service pack 4).
más adelante se añadió peap (con el service pack 4).

national priority or goals: peap pillar 4: strengthening governance
prioridad u objetivo nacional: componente 4 del plan de acción para la erradicación de la pobreza: fortalecimiento de la gobernanza

the relationship between the peap and sector/district plans is iterative.
10. la relación entre el peap y los planes de sector/distrito es interactiva.

(i) reorient the budget towards the newly established peap priorities.
i) reorientar el presupuesto hacia las prioridades del plan de acción para la erradicación de la pobreza que se acababa de establecer;

the 1997 peap focused in particular on directly povertyreducing areas as those that most urgently needed attention.
el paep de 1997 se centró, en particular, en las áreas de reducción directa de la pobreza que necesitaban una atención más urgente.

at the upstream level, undp will support national capacity to analyse and monitor poverty in the context of the peap.
a nivel de las actividades de investigación, el pnud prestará apoyo a la capacidad nacional para el análisis y la vigilancia de la pobreza en el contexto del plan de acción para la erradicación de la pobreza.

peap also emphasizes the modernization of agriculture, as this is the sector where the majority of poor people in uganda earn their living.
en el plan se hace también hincapié en la modernización de la agricultura, pues es el sector en que se gana la vida la mayoría de los pobres de uganda.

children's concerns have been integrated into the peap and are therefore in the sector investment plans through which all funding is channeled.
las cuestiones que atañen a los niños se han incorporado en este plan y, por tanto, figuran también en los planes sectoriales de inversión en virtud de los cuales se asignan todos los fondos.

a comparative diagnostic tool was also applied to the peap, nap, output from other relevant swgs and iddp to tease out gaps to be included in the revised peap.
se aplicó también una herramienta de diagnóstico comparativa al paep, al pan, a los resultados de otros gts pertinentes y al programa integrado de desarrollo de las tierras secas, con objeto de identificar carencias que se incluirían en el paep revisado.