Je was op zoek naar: pedal to the metal (Engels - Spaans)

pedal to the metal!
pedal a fondo!

keep the pedal to the metal!
mantén el gas a fondo!

to the metal!
to the metal!

pedal to the me
initial d deriv

of the metal.
estamos a punto de descubrirlo.

the metal cages
si está recibiendo inductos para la fusión vertebral de la parte inferior de la espalda, su cirujano le retirará el disco dañado que le esté causando el dolor, y lo remplazará por dos dispositivos metálicos rellenos de inductos.

2. the metal age
2. sobre el cristal

and without the metal
y es que amas el metal

without the 'pedal to the metal' of unanimity in many areas?
¿sin el respaldo de la unanimidad en numerosos ámbitos?

a good alternative to the metal strapping tape.
una alternativa válida al fleje de metal y polipropileno.

the acid ate into the metal.
el ácido corroyó el metal.

so again in 2010 the slogan has to be ‘put the pedal to the metal!’
en este 2010 nace el lema: “gas a fondo”

the difference is only in regard to the metal.
la diferencia se refiere al metal solamente.

squeeze the metal to nothing.
yo no lo creo, no.

job security in the metal industry
seguridad de empleo en la industria del metal

- plants for the metal treatment;
- instalaciones de tratamiento metal

0environmental protection _ in the metal and
n° de cat: hx­56­89­813­en­c precio: ecu 5

aid to the fillod company, in the metal construction sector
ayuda a la sociedad fillod, sector de la construcción metálica

put the pedal to the metal in this ruthless race, where cars have guns and eliminating opponents is encouraged.
pisa el acelerador a fondo en una competición despiadada donde los vehículos tienen armas para divertirse eliminando a sus rivales.

this results in the metal's release.
entender la bioquímica de este microorganismo puede conducir a mejoras en los actuales procesos productivos de la biominería.