Je was op zoek naar: permis (Engels - Spaans)

permis de conduire (driving licence)
permis de conduire (permiso de conducción)

permis de ședere temporară (temporary residence permit),
permis de ședere temporară (permiso de residencia temporal).

tirer des enseignements avec votre équipe sur ce qui vous a permis
extraer enseñanzas con su equipo sobre lo que le ha permitido

according to the congolese legislation on the permis de coupe, only individual congolese nationals are allowed to harvest timber and only in small quantities.
según la legislación congoleña, el permis de coupe sólo se concede a nacionales congoleños para que extraigan madera en pequeñas cantidades.

la démarche pédagogique suivie par le gouvernement a permis la régression du taux d'excision qui est passé de 94 à 85 pourcent entre 1996 et 2006.
la démarche pédagogique suivie par le gouvernement a permis la régression du taux d'excision qui est passé de 94 à 85 pourcent entre 1996 et 2006.

atypeek music has taken in artists from partner labels like noise product, permis de construire deutschland (pdcd), micr0lab and recrec music.
ha integrado artistas de sus sellos partners entre los cuales noise product, permis de construire deutschland (pdcd), micr0lab y recrec music.

depuis les débuts de la colonie, jamais personne ne s’était permis de méconnaître d’une façon aussi formelle l’autorité des anciens.
hasta entonces no se había dado aún en la colonia un caso parejo de insubordinación y desobediencia a la autoridad de los ancianos.

to this end, a special permit known as a permis c is issued to them by the competent authority upon simple presentation of a contract of employment or offer thereof, or upon communication of the wish to work on a self-employed basis.
para ello, la autoridad competente les otorga un permiso especial denominado permis c simplemente al presentar un contrato de trabajo o una oferta de contrato, o al comunicar su deseo de trabajar por cuenta propia.

ma loupe m’a permis de constater que le plâtre avait été légerement éraillé, ce qui ne serait pas arrivé si l’ongle de l’homme avait été coupé court.
a través de la lupa acerté a observar que el estuco se hallaba algo rayado, prueba de que la uña no había sido recortada.

(the french text reads: "est-il permis en droit international de recourir à la menace ou à l'emploi d'armes nucléaires en toute circonstance? ")
(el texto francés es el siguiente: "est-il permis en droit international de recourir à la menace ou à l'emploi d'armes nucléaires en toute circonstance? ")