Je was op zoek naar: perrera (Engels - Spaans)

la perrera.
la perrera.

estás en la perrera.
estás en la perrera.

he was left in the old perrera of cantoblanco.
fue abandonado en la antigua perrera de cantoblanco. de alli salio adoptado por una persona que se dedicaba a terapias con perros para personas con problemas.

to make matters worse, the perrera is still overcrowded!
para empeorar las cosas, la perrera hacinamiento sigue siendo!

dalia is very sad in the perrera as you can see in the pictures.
cuando llegamos, el personal de la perrera que se ahogó casi en el caldo fétido.

he is in perrera infiesto in spain, where he was left to be killed.
caro está en una perrera de españa, en infiesto concretamente, esperando a que alguién se apiade de él y le salve la vida.

in rona perrera divides the kennel with a husky dog and the two get along wonderfully.
rona es muy inteligente y tiene una mente rápida. se aprenderán fácilmente el "perro abc" y que el placer de su gran pueblo. en rona perrera divide la jaula con un perro husky y los dos se llevan de maravilla.

after alegre already stayed a while in the perrera, it was stolen from there.
después de alegre ya ha permanecido un tiempo en la perrera, que fue robado de allí.

so it is always between 25-35 dogs that find their death in this weekly perrera.
así que siempre es entre 25-35 perros que encuentran su muerte en esta semana perrera.

this time it took a real sacrifice ... the sweet lassie was bitten in the perrera of jaén today.
esta vez tomó un verdadero sacrificio ... el dulce lassie fue mordido en la perrera de jaén en la actualidad.

perrera is also overcrowded and it always comes back to biting attacks - this time with fatal consequences.
perrera es también de hacinamiento y que siempre vuelve a morder ataques - esta vez con consecuencias fatales.

immediately went to carmen perrera, since it is known that many dogs every week her death and nuka freed immediately from there.
inmediatamente fue a carmen perrera, ya que se sabe que muchos perros a la semana de su muerte y nuka libre inmediatamente de allí.

fitus was brought out by elena and veronica from the perrera movera (zaragoza) august 2011 to secure its survival.
fitus fue llevado a cabo por elena y verónica de la perrera movera (zaragoza) 08 2011 para asegurar su supervivencia.

translationentonces llego a la perrera y mrs.lacey se dio cuenta de que era el peor lugar que había visto y decidío irse de alli y quedarse con el perro.
bing traductentonces llego a la perrera y mrs.lacey se dio cuenta de que era el peor lugar que había visto y decidío irse de alli y quedarse con el perro.or

haku is a pretty small male with blue eyes, he's around one year old and 35 cm heigh. he was at the perrera in burgos and should be killed there.
haku es un pequeño y precioso perro de ojos azules, aproximadamente de un año y 35 cm de altura estaba en la perrera de burgos e iban a matarlo, un dia antes de que ocurriera una gran proteccionista lo saco de alli y lo tuvo en acogida.

after the ceremony, people will walk to the barracks and the "perrera," where protesters were detained for engaging in acts of civil disobedience.
después de la ceremonia, la gente marchará hasta los cuarteles y la "perrera," donde los manifestantes se detendrán para llevar a cabo actos de desobediencia civil.

angel, a poor little female dog, who was left to her doom at the perrera in cadiz, could be rescued at the last minute but must now once again fight for her life. he urgently need your help...
esta pobre perrina fué abandonada en la perrera de cadiz con orden de sacrificio, fué salvada en el último momento y llevada a una residencia de animales donde ahora vuelve a luchar por su vida, debido a su enfermedad. necesitamos ayuda urgente.

a few weeks ago, the young dog was by his former owner, a hunter in the perrera in jaen (andalusia) brought, because he chased his chickens.
hace unas semanas, el cachorro estaba a su antiguo dueño, un cazador en la perrera de jaén (andalucía) trajo, porque persiguió a sus pollos.

hello, i'm sam, i managed to get away from the perrera in badajoz. now i'm in a foster home in ruhr (germany).
hola, me llamo sam, me han rescatado de la perrera de badajoz. ahora estoy con una familia de acogida en ruhr area. mi pequeña cuidadora cree que soy un pequeño principe.

after the former owners were told that the care of animal rights activists from the station abyda in jaen (andalusia) to the animals and try out the perrera a suitable home for all to see, now even his littermates rumba and sambo were allowed back there.
después de los antiguos propietarios se les dijo que el cuidado de los derechos de los animales de la estación de abyda en jaén (andalucía), a los animales y probar la perrera una vivienda adecuada para todos, ahora hasta su camada rumba y sambo se les permitió regresar allí.