Je was op zoek naar: picoxystrobin (Engels - Spaans)

picoxystrobin
picoxistrobina

picoxystrobin (f)
picoxistrobina (l)

the columns for acetamiprid, isoproturon, picoxystrobin and pyrimethanil are replaced by the following:
las columnas correspondientes al acetamiprid, el isoproturón, la picoxistrobina y el pirimetanil se sustituyen por el texto siguiente:

in part b the columns for acetamiprid, daminozide, isoproturon, picoxystrobin, and pyrimethanil are deleted.
en la parte b, se suprimen las columnas relativas al acetamiprid, la daminozida, el isoproturón, la picoxistrobina y el pirimetanil.

in part a of annex ii, maximum residue levels are added for picoxystrobin, as set out in annex iii to this directive.
en la parte a del anexo ii, se añadirán los límites máximos de residuos correspondientes a la sustancia picoxistrobina recogidos en el anexo iii de la presente directiva.

the review was finalised on 4 july 2003 in the format of the commission review report for flurtamone, flufenacet, iodosulfuron, dimethenamid-p, picoxystrobin, fosthiazate and silthiofam.
la revisión finalizó el 4 de julio de 2003 con la adopción del informe de revisión de la comisión relativo a las sustancias flurtamona, flufenacet, yodosulfurón, dimetenamida-p, picoxistrobina, fostiazato y siltiofam.

(5) whereas a dossier for the active substance za 1963 (picoxystrobin) was submitted by zeneca agrochemicals to the irish authorities on 26 may 1999;
(5) considerando que zeneca agrochemicals presentó el 26 de mayo de 1999 ante las autoridades irlandesas la documentación relativa a la sustancia activa za 1963 (picoxistrobina);

the following new active substances have been included in annex i to directive 91/414/eec: mesotrione by commission directive 2003/68/ec [8] and silthiofam, picoxystrobin, flufenacet, iodosulfuron-methyl-sodium and fosthiazate by commission directive 2003/84/ec [9].
se han incluido en el anexo i de la directiva 91/414/cee las siguientes sustancias activas nuevas: mesotriona, mediante la directiva 2003/68/ce de la comisión [8]; y siltiofam, picoxistrobina, flufenacet, yodosulfurón-metilo-sodio y fostiazato mediante la directiva 2003/84/ce de la comisión [9].