Je was op zoek naar: piia (Engels - Spaans)

warm congratulations, piia, and all the best!
¡felicidades, piia, con nuestros mejores deseos!

reporting for the economic and monetary affairs committee, piia-noora kauppi
en sus enmiendas en segunda lectura a una directiva que establece criterios comunes para la formación de conductores profesionales de

question no 33 by piia-noora kauppi (h-0483/03):
pregunta nº 33 formulada por piia-noora kauppi (h-0483/03):

mr president, i would like to start by thanking piia-noora kauppi and the committee on economic and monetary affairs for the efficiency and speed shown on this dossier.
señor presidente, para empezar me gustaría dar las gracias a la señora kauppi y a la comisión de asuntos económicos y monetarios por la eficiencia y rapidez demostradas en este expediente.

madam president, commissioner, mrs kauppi, ladies and gentlemen, i would like to start by thanking the rapporteur, my colleague mrs piia-noora kauppi, for this report, which met with very broad support in the competent committee.
señora presidenta, señor comisario, señora ponente, estimadas y estimados colegas, en primer lugar quiero felicitar a la ponente, la colega piia-noora kauppi, por el informe que ha encontrado un amplio apoyo en la comisión competente.