Je was op zoek naar: ploeg (Engels - Spaans)

van der ploeg, j.d., 1977.
van der ploeg, j.d., 1977.

professor jan douwe van der ploeg
profesor jan douwe van der ploeg

:: jan douwe van der ploeg, wageningen university (video presentation)
jan douwe van der ploeg, universidad de wageningen (presentación en vídeo)

currently, jan douwe van de ploeg is involved in several research initiatives:
actualmente, jan douwe van der ploeg tiene los siguientes líneas de investigación:

in his inaugural address, jan douwe van der ploeg discussed the theoretical dimensions of heterogeneity.
en su ponencia inaugural, en 1993, jan douwe van der ploeg abordó el significado de “la hetereogeneidad” (en la agricultura).

a proposal of the sort was once discussed by the european agricultural ministers, van der ploeg recalls.
van der ploeg recuerda que una propuesta de este tipo fue discutida una vez por los ministros de agricultura de europa.

at the same time jan douwe van der ploeg became increasingly involved in the public debate on the future on agriculture that was gradually increasing in momentum.
en el mismo periodo, jan douwe van der ploeg se involucró cada vez más en el debate público y político acerca de la agricultura y el campo.

popkje van der ploeg provided her excellent editorial skills, translated this website to dutch, and flawlessly coordinated the efforts of other contributors.
popkje van der ploeg aportó su pericia como editora, y también en la traducción de este sitio de internet al holandés, además coordinó eficazmente las tareas de otros colaboradores.

from his new position jan douwe van der ploeg was able to re-study dutch and more generally european agriculture using approaches derived from development sociology.
desde su nueva posición, jan douwe van der ploeg tuvo la posibilidad para “re-estudiar” la agricultura holandesa y europea, usando enfoques derivados de la sociología del desarrollo.

together with his research group jan douwe van der ploeg demonstrated that "rural development" is not simply a question of political programmes or rhetoric.
con su equipo de investigación, jan douwe van der ploeg enfatizó que el desarrollo rural no es solamente el conjunto de las políticas publicas, no se entiende solamente como retórica.

at the end of 1999 jan douwe van der ploeg published de virtuele boer (the virtual farmer), which proved extremely controversial and took his work in exploratory and new dimensions.
en noviembre de 1999, jan douwe van der ploeg publicó el libro de virtuele boer (el campesino virtual), donde se juntaron y profundizaron algunas de las líneas de investigación anteriormente mencionadas.

after a short period as lecturer at the university of leiden, jan douwe van der ploeg was asked by norman long, professor of development sociology to join his team at wageningen university. this was the beginning of a particularly fruitful cooperation that resulted in several articles and a new programme that attracted many students.
después un periodo corto como profesor docente en la universidad de leiden, países bajos, norman long, cátedra del departamento de sociología de desarrollo de la universidad agrícola de wageningen, países bajos, invitó a jan douwe van der ploeg para participar en su equipo. este momento era el comienzo de una cooperación sumamente fructífera, en donde se produjeron varios artículos científicos y un programa de investigación nuevo que atrojó a muchos estudiantes.

==species==the 89 recognized species in this genus are:* "crenicichla acutirostris" günther, 1862* "crenicichla adspersa" heckel, 1840* "crenicichla albopunctata" pellegrin, 1904* "crenicichla alta" c. h. eigenmann, 1912 (millet)* "crenicichla anthurus" cope, 1872* "crenicichla brasiliensis" bloch, 1792* "crenicichla britskii" s. o. kullander, 1982* "crenicichla cametana" steindachner, 1911* "crenicichla celidochilus" casciotta, 1987* "crenicichla chicha" varella, s. o. kullander & f. c. t. lima, 2012* "crenicichla cincta" regan, 1905* "crenicichla compressiceps" ploeg, 1986* "crenicichla coppenamensis" ploeg, 1987* "crenicichla cyanonotus" cope, 1870* "crenicichla cyclostoma" ploeg, 1986* "crenicichla empheres" c. a. s. de lucena, 2007* "crenicichla frenata" t. n. gill, 1858* "crenicichla gaucho" c. a. s. de lucena & s. o. kullander, 1992* "crenicichla geayi" pellegrin, 1903 (halfbanded pike cichlid)* "crenicichla gillmorlisi" s. o. kullander & c. a. s. de lucena, 2013* "crenicichla hadrostigma" c. a. s. de lucena, 2007* "crenicichla haroldoi" luengo & britski, 1974* "crenicichla heckeli" ploeg, 1989* "crenicichla hemera" s. o. kullander, 1990* "crenicichla hu" piáleck, Říčan, casciotta & almirón, 2010* "crenicichla hummelincki" ploeg, 1991* "crenicichla igara" c. a. s. de lucena & s. o. kullander, 1992* "crenicichla iguapina" s. o. kullander & c. a. s. de lucena, 2006* "crenicichla iguassuensis" haseman, 1911* "crenicichla inpa" ploeg, 1991* "crenicichla isbrueckeri" ploeg, 1991* "crenicichla jaguarensis" haseman, 1911* "crenicichla jegui" ploeg, 1986* "crenicichla johanna" heckel, 1840* "crenicichla jupiaensis" britski & luengo, 1968* "crenicichla jurubi" c. a. s. de lucena & s. o. kullander, 1992* "crenicichla labrina" spix & agassiz, 1831* "crenicichla lacustris" castelnau, 1855* "crenicichla lenticulata" heckel, 1840* "crenicichla lepidota" heckel, 1840 (pike cichlid)* "crenicichla lucenai" mattos, i. schindler, ottoni & cheffe, 2014* "crenicichla lucius" cope, 1870* "crenicichla lugubris" heckel, 1840* "crenicichla macrophthalma" heckel, 1840* "crenicichla maculata" s. o. kullander & c. a. s. de lucena, 2006* "crenicichla mandelburgeri" s. o. kullander, 2009* "crenicichla marmorata" pellegrin, 1904* "crenicichla menezesi" ploeg, 1991* "crenicichla minuano" c. a. s. de lucena & s. o. kullander, 1992* "crenicichla missioneira" c. a. s. de lucena & s. o. kullander, 1992* "crenicichla mucuryna" r. ihering (pt), 1914* "crenicichla multispinosa" pellegrin, 1903* "crenicichla nickeriensis" ploeg, 1987* "crenicichla niederleinii" holmberg, 1891* "crenicichla notophthalmus" regan, 1913* "crenicichla pellegrini" ploeg, 1991* "crenicichla percna" s. o. kullander, 1991* "crenicichla phaiospilus" s. o. kullander, 1991* "crenicichla prenda" c. a. s. de lucena & s. o. kullander, 1992* "crenicichla proteus" cope, 1872* "crenicichla punctata" r. f. hensel, 1870* "crenicichla pydanielae" ploeg, 1991* "crenicichla regani" ploeg, 1989* "crenicichla reticulata" heckel, 1840* "crenicichla rosemariae" s. o. kullander, 1997* "crenicichla santosi" ploeg, 1991* "crenicichla saxatilis" linnaeus, 1758 (ringtail pike cichlid)* "crenicichla scottii" c. h. eigenmann, 1907* "crenicichla sedentaria" s. o. kullander, 1986* "crenicichla semicincta" steindachner, 1892* "crenicichla semifasciata" heckel, 1840* "crenicichla sipaliwini" ploeg, 1987* "crenicichla stocki" ploeg, 1991* "crenicichla strigata" günther, 1862* "crenicichla sveni" ploeg, 1991* "crenicichla taikyra" casciotta, almirón, aichino, gómez, casciotta, almirón & Říčan, 2013* "crenicichla tendybaguassu" c. a. s. de lucena & s. o. kullander, 1992* "crenicichla ternetzi" norman, 1926* "crenicichla tesay" casciotta & almirón, 2009* "crenicichla tigrina" ploeg, jégu & e. j. g. ferreira, 1991* "crenicichla tingui" s. o. kullander & c. a. s. de lucena, 2006* "crenicichla urosema" s. o. kullander, 1990* "crenicichla vaillanti" pellegrin, 1903* "crenicichla virgatula" ploeg, 1991* "crenicichla vittata" heckel, 1840* "crenicichla wallacii" regan, 1905* "crenicichla yaha" casciotta, almirón & gómez, 2006* "crenicichla ypo" casciotta, almirón, casciotta, almirón, gómez & Říčan, 2010* "crenicichla zebrina" montaña, lópez-fernández & taphorn, 2008in addition to these, several undescribed species are known.
*"crenicichla acutirostris" (günther, 1862)*"crenicichla adspersa" (heckel, 1840)*"crenicichla albopunctata" (pellegrin, 1904)*"crenicichla alta" (eigenmann, 1912)*"crenicichla anthurus" (cope, 1872)*"crenicichla brasiliensis" (bloch, [[1792)*"crenicichla britskii" (kullander, 1982)*"crenicichla cametana" (steindachner, 1911)*"crenicichla celidochilus" (casciotta, 1987)*"crenicichla chicha" varella, s. o. kullander & f. c. t. lima, 2012*"crenicichla cincta" (regan, 1905)*"crenicichla compressiceps" (ploeg, 1986)*"crenicichla coppenamensis" (ploeg, 1987)*"crenicichla cyanonotus" (cope, 1870)*"crenicichla cyclostoma" (ploeg, 1986)*"crenicichla empheres" (lucena, 2007)*"crenicichla frenata" (gill, 1858)*"crenicichla gaucho" (lucena & kullander, 1992)*"crenicichla geayi" (pellegrin, 1903)*"crenicichla gillmorlisi" s. o. kullander & c. a. s. de lucena, 2013*"crenicichla hadrostigma" (lucena, 2007)*"crenicichla haroldoi" (luengo & britski, 1974)*"crenicichla heckeli" (ploeg, 1989)*"crenicichla hemera" (kullander, 1990)*"crenicichla hu" (piálek, rícan, casciotta & almirón, 2010)*"crenicichla hummelincki" (ploeg, 1991)*"crenicichla igara" (lucena & kullander, 1992)*"crenicichla iguapina" (kullander & de lucena, 2006)*"crenicichla iguassuensis" (haseman, 1911)*"crenicichla inpa" (ploeg, 1991)*"crenicichla isbrueckeri" (ploeg, 1991)*"crenicichla jaguarensis" (haseman, 1911)*"crenicichla jegui" (ploeg, 1986)*"crenicichla johanna" (heckel, 1840)*"crenicichla jupiaensis" (britski & luengo, 1968)*"crenicichla jurubi" (lucena & kullander, 1992)*"crenicichla labrina" (spix & agassiz, 1831)*"crenicichla lacustris" (castelnau, 1855)*"crenicichla lenticulata" (heckel, 1840)*"crenicichla lepidota" (heckel, 1840)*"crenicichla lucius" (cope, 1870)*"crenicichla lugubris" (heckel, 1840)*"crenicichla macrophthalma" (heckel, 1840)*"crenicichla maculata" (kullander & de lucena, 2006)*"crenicichla mandelburgeri" (kullander, 2009)*"crenicichla marmorata" (pellegrin, 1904)*"crenicichla menezesi" (ploeg, 1991)*"crenicichla minuano" (lucena & kullander, 1992)*"crenicichla missioneira" (lucena & kullander, 1992)*"crenicichla mucuryna" (ihering, 1914)*"crenicichla multispinosa" (pellegrin, 1903)*"crenicichla nickeriensis" (ploeg, 1987)*"crenicichla niederleinii" (holmberg, 1891)*"crenicichla notophthalmus" (regan, 1913)*"crenicichla pellegrini" (ploeg, 1991)*"crenicichla percna" (kullander, 1991)*"crenicichla phaiospilus" (kullander, 1991)*"crenicichla prenda" (lucena & kullander, 1992)*"crenicichla proselytus" (kullander, 1988)*"crenicichla proteus" (cope, 1872)*"crenicichla punctata" (hensel, 1870)*"crenicichla pydanielae" (ploeg, 1991)*"crenicichla regani" (ploeg, 1989)*"crenicichla reticulata" (heckel, 1840)*"crenicichla rosemariae" (kullander, 1997)*"crenicichla santosi" (ploeg, 1991)*"crenicichla saxatilis" (linnaeus, [[1758)*"crenicichla scottii" (eigenmann, 1907)*"crenicichla sedentaria" (kullander, 1986)*"crenicichla semicincta" (steindachner, 1892)*"crenicichla semifasciata" (heckel, 1840)*"crenicichla sipaliwini" (ploeg, 1987)*"crenicichla stocki" (ploeg, 1991)*"crenicichla strigata" (günther, 1862)*"crenicichla sveni" (ploeg, 1991)*"crenicichla tendybaguassu" (lucena & kullander, 1992)*"crenicichla ternetzi" (norman, 1926)*"crenicichla tesay" (casciotta & almiron, 2009)*"crenicichla tigrina" (ploeg, jegu & ferreira, 1991)*"crenicichla tingui" (kullander & de lucena, 2006)*"crenicichla urosema" (kullander, 1990)*"crenicichla vaillanti" (pellegrin, 1903)*"crenicichla virgatula" (ploeg, 1991)*"crenicichla vittata" (heckel, 1840)*"crenicichla wallacii" (regan, 1905)*"crenicichla yaha" (casciotta, almirón & gómez, 2006)*"crenicichla zebrina" (montana, lópez-fernández & taphorn, 2008)== referencias ==== enlaces externos ==* itis (en inglés).