Je was op zoek naar: plot a layout (Engels - Spaans)

(a) layout;
a) trazado;

what is a layout?
¿qué es un diseño o "layout"?

a layout for star trek fans
un diseño para los fans de star trekname

must supply a layout name.
debe proporcionar un nombre de disposición.

a layout resembling a fortress
un diseño que se asemeja a una fortalezaname

a layout consisting of six flowers
un diseño que consiste en seis floresname

a layout resembling a girl's face
un diseño que se asemeja a la cara de una niñaname

horizontal direction of a layout object
dirección horizontal de un objeto de disposición

cannot create a layout with no name.
no puede crearse un diseño sin nombre.

a layout container is created using:
para crear un contenedor layout usamos:

(b) a layout of the explored area;
b) un mapa del área explorada;

cannot rename a layout to have no name.
no puede renombrarse un diseño para que no tenga nombre.

a layout representing a small flying insect
un diseño que representa un pequeño insecto voladorname

most views are rendered inside of a layout.
la mayoría de vistas son ‘renderizadas’ (presentadas) dentro de un layout (diseño).

whether to use a layout (true or false).
si es true o false indica que se debe usar, o no, un layout, respectivamente.

by default, the view is rendered inside a layout.
por defecto, la vista es creada dentro del diseño [layout].

a new land plot, a new challenge
una nueva parcela, un nuevo reto

to plot a bearing on a chart
trazar una derrota

you can create a layout for any controller that windows can see
puede crear un diseño para cualquier controlador que windows puede ver

and the peoples plot a vain thing?
y los pueblos piensan vanidad?