Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
consequently, carli precimeter gmbh offers the following services to its customers:
así es como carli precimeter gmbh ofrece los siguientes servicios a sus clientes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the inductive measuring systems and pumps from carli precimeter gmbh offer the following advantages:
los sistemas inductivos de medición y las bombas de carli precimeter gmbh ofrecen las siguientes ventajas:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to perform this, carli precimeter gmbh has specially developed an electromagnetic pump for this purpose.
para poder lograrlo, carli precimeter gmbh desarrolló una bomba electromagnética especialmente para esta aplicación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
various different measuring systems from carli precimeter gmbh can be employed for the optimum monitoring and control of a two chamber system.
pueden emplearse varios sistemas de medición diferentes de carli precimeter gmbh para una vigilancia y un control óptimos de un sistema de dos cámaras:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to monitor the charging of the furnace, carli precimeter gmbh has developed probes that facilitate and guarantee charging of the furnace.
para vigilar la carga del horno, carli precimeter gmbh desarrolló sondas que facilitan y aseguran el proceso del llenado del horno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
complete systems from carli precimeter gmbh offer the advantage of the ability of implementing complex processes in a closed-circuit system.
los sistemas completos de la empresa carli precimeter gmbh ofrecen la ventaja de poder realizar procesos complejos en un sistema cerrado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as an alternative to electrode scanning, carli precimeter gmbh offers a purpose-built proximity probe to allow positioning of the exact operating point of the ladle.
como alternativa a la exploración de electrodo, carli precimeter gmbh ofrece una sonda sin contacto, diseñada especialmente, que permite el posicionamiento del punto de operación exacto de la cuchara.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the mgk 1000 c unit (analog) is an economically priced high-performance system. it can be used with all carli precimeter gmbh probes.
la unidad electrónica mgk 1000 c (analógica) es un sistema de alto rendimiento y precio económico que puede emplearse en unión con todos los sistemas de medición (sondas) de carli precimeter gmbh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carli precimeter gmbh offers products that assist in optimally monitoring and controlling casting processes in casting plants. please press here for the precimeter group homepage: www.precimeter.com
la casa carli precimeter gmbh ofrece productos que le ayudan a vigilar y controlar los procesos de trabajo en los talleres de función de manera óptima.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to achieve a continuous, low-turbulence casting process in a vertical or horizontal continuous casting plant, carli precimeter gmbh has developed an electromotor-driven plug control system.
para lograr un proceso de fundición continuo y de turbulencias reducidas en una instalación de colada continua vertical u horizontal, carli precimeter gmbh desarrolló un sistema de control de tapones accionado por motor eléctrico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as time passed, we increasingly specialized in this area and after formal restructuring in 1989 and renaming as carli electro automation gmbh, we almost exclusively dealt with level measuring devices and electromagnetic pumps for industrial use at up to 800°c. carli electro automation gmbh not only supplies german foundries, but also those throughout the world. in 2007 carli electro automation gmbh was acquired by precimeter scientific, sweden. the profile of the company remains intact and the products remain the same.
con el tiempo, la empresa se iba especializando en este área y tras una reestructuración formal en 1989 y un cambio de nombre a carli electro automation gmbh, nos dedicamos casi exclusivamente a los dispositivos medidores del nivel y a bombas electromagnéticas para uso industrial hasta 800°c. carli electro automation gmbh suministra sus productos no sólo a talleres de fundición en alemania sino también en todo el mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: