Je was op zoek naar: print queue management (Engels - Spaans)

print queue management
administrar cola de impresión

print queue
cola de impresión

job queue management;
administración de cola de trabajos;

queue management complete systems.
sistemas de gestión de colas.

pixelcom. queue management systems.
pixelcom. gestión de colas.

verify the print queue was created:
compruebe que se ha creado la cola de impresión:

you could create an electronic queue management system.
podrías crear un sistema electrónico para gestionar las colas.

queue management, open hours timetable display, general information, etc...
gestión de colas de pacientes, información sobre horarios, avisos, etc...

management of print queues
gestión de colas de impresión

a print queue to assign many jobs, with estimated print time and material consumption
una cola de impresión para asignar varios trabajos, con tiempo de impresión y consumo de material estimado

it runs on a windows server and waits for pages to arrive in a print queue.
funciona en un servidor windows que espera la llegada de páginas para ser impresas en una cola de impresión.

for local printing from a macintosh computer, you will need to create a print queue:
para la impresión local desde un ordenador macintosh, necesita crear una cola de impresión:

if you add a new print queue or modify an existing one, you must apply the changes to them to take effect.
si agrega una nueva cola de impresi�n o modifica una existente, debe aplicar los cambios para que tomen efecto.

print queue on a remote lpd serveruse this for a print queue existing on a remote machine running a lpd print server.
cola remota en un servidor ldputilice esta opción para una cola de impresión existente en un servidor remoto ejecutando el servidor de impresión lpd.

the following types of print queues can be configured:
se pueden configurar los siguientes tipos de colas de impresi�n:

newvision also has developed the kio kiosk to function as a media display, smart queue management, innovating and giving a new thrust to the applications of this equipment.
newvision también ha desarrollado el quiosco kio para funcionar como dispensador de avisos, sistema inteligente de gestión de filas, innovando y dando un nuevo impulso a la utilización de dicho equipo.

print queue on remote cups serveruse this for a print queue installed on a remote machine running a cups server. this allows to use remote printers when cups browsing is turned off.
cola de impresión en servidor cups remotoutilice esta opción para una cola de impresión instalada en un servidor remoto ejecutando un servidor cups. esto permite utilizar impresoras remotas cuando la navegación cups está desactivada.

datatex is filling the gap between “needs” and “solutions” with its new module: mqm - machine queue management.
datatex está llenando la brecha entre "necesidades" y "soluciones" con su nuevo módulo: mqm - gestión de cola de la máquina.

multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.
tener múltiples lectores para el mismo sintetizador es equivalente a tener múltiples colas de impresión para la misma impresora física.

to minimise queue management problems, it is necessary at the very least to ensure as several large retailers intend to do that all customers' questions about the euro are dealt with away from the checkouts.
para reducir al mínimo los problemas de gestión de las colas de espera, es preciso al menos procurar - como prevén las grandes cadenas - que todas las preguntas de la clientela sobre el euro se formulen fuera de las cajas.