Je was op zoek naar: processed grains (Engels - Spaans)

grains
cereales

choose whole grains over refined, processed grains whenever possible.
elija granos enteros sobre los granos refinados y procesados cuando le sea posible.

whole grains are a great alternative to processed grains like white bread or rice.
el cereal integral es una buena alternativa al cereal procesado como el del pan blanco o la pasta.

for this reason, whole grains usually have a lower gi score than refined, processed grains.
por esta razón, generalmente los granos enteros tienen un resultado de ig menor al de los granos refinados y procesados.

cereals as grain; processed products excluded
/ cereales en grano; excluidos los producios transformados

all products derived from cereals (including processed cereal products and cereal grains intended for direct human consumption)
productos derivados de los cereales (incluidos los productos transformados a base de cereales y los cereales en grano destinados al consumo humano directo)

grains carefully chosen are processed until the perfect consistency to enjoy.
granos cuidadosamente seleccionados son procesados hasta tener la consistencia perfecta para degustar.

grain samples from each hybrid were collected during harvest and processed as already described.
a la cosecha se tomaron muestras de grano de cada híbrido y se procesaron como se indicó anteriormente.

refined grains (white flour) have been processed, removing vitamins, mineral, and fiber.
los granos refinados (harina blanca) se han procesado, quitando las vitaminas, los minerales y la fibra.

howe does the commission answer the charge that the rules for the implementation of the levy create an inequity between those farms of the levy create an inequity between those farmers who have to buy in processed grain for livestock feeding, and those who are
¿cómo responde la comisión a la acusación de que las normas para la recaudación de la tasa crean una desigualdad entre los granjeros que han de adquirir cereales transformados para la alimentación de ganado y los que están en condiciones de llevar a cabo las operaciones de la primera fase de la transformación en sus propias explotaciones, al tener que pagar el impuesto los primeros y estar exentos los segundos ?

a low-glycemic diet — some might call it a mediterranean diet— stresses foods that are digested slowly, which helps people feel fuller longer, such as minimally processed grains, beans, vegetables, fruits, lean protein and nuts.
una dieta de bajo índice glucémico —que algunos llaman dieta mediterránea— prioriza los alimentos de digestión lenta, que hacen que la persona se sienta llena durante más tiempo, como los cereales mínimamente procesados, frijoles, verduras, frutas, proteínas magras y frutos secos.

grain:
grano: