Je was op zoek naar: produce the (Engels - Spaans)

produce the base wine,
base del vino, sin extraer

to produce the base wine,
base del vino, sin

who will produce the film?
proyecto de la película

produce the summary log file
generar el archivo reg. de resumen

boxes produce the separate.
las cajas fabrican por separados.

to produce the original document
presentación del documento original

and time will produce the change.
y el tiempo producirá el cambio.

this should produce the printout:
esto debería producir la salida:

elapsed time to produce the budget
tiempo transcurrido en la preparación del presupuesto

produce the &summary log file:
generar el &archivo reg. de resumen:

keyboard: keys that produce the notes.
teclado: teclas que producen las diferentes notas.

"same causes produce the same effects".
"las mismas causas producen los mismos efectos".

produce the products whenever so required;
presentar los productos cuando así se le requiera;

to produce the goods whenever so required
presentar las mercancías a toda requisición

the best employees produce the best safe solutions.
las mejores soluciones para la protección de bienes gracias a los mejores profesionales.

1. we produce the following product(s)
1. producimos los siguientes producto(s)

we ourselves produce the results of measurement."
nosotros mismos producimos los resultados de la medida."

eventually i began helping produce the program.
con el tiempo empecé a ayudar a producir el programa.

functions, machines required to produce the newspaper.
el todas las palabras/tareas/funciones/ máquinas relacionadas necesarias en la producción de un periódico.

(c) produce the products whenever so required;
c) presentar los productos cuando así se le requiera;