Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tomorrow is my day off
mañana es mi dia libre
Laatste Update: 2017-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cholo gets a day off.
cholo consigue un día libre.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i take a day off?
¿puedo tomar un día de descanso?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- an additional day off work.
:: días libres complementarios.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you spending your day off
como estas pasando tu dia de descanso haces algo en especial
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brahim had taken a day off.
brahim cogió un día libre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
valentine’s day: off camera
día de san valentín: detrás de las cámaras
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn’t have even a day off.
no tenía un solo día libre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this was your day off, after all.”
además era su día libre, ¿no es así?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
days off.
· días libres.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dry cleaning (same day) - off-site
limpieza en seco (en el mismo día) - externa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
days off work
cantidad de días sin trabajo
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
time off requests
solicitudes de descanso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the commission assessed the case as a one-off request introduced by the british government.
la comisión examinó el caso en tanto que petición aislada hecha por el gobierno británico.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
payment for days off
remuneración de los días de descanso y las fiestas
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: