Je was op zoek naar: protected mode (Engels - Spaans)

protected mode
modo protegido

mode
modo

mode.
23.

protected mode and uses the same disk format as cpcemu.
modo protegido y usa el mismo formato de disco que cpcemu.

at this point, the processor is turned into protected mode.
en este punto el procesador se pasa a modo protegido.

only applications executing in protected mode can use extended memory directly.
solamente las aplicaciones ejecutándose en modo protegido pueden usar directamente la memoria extendida.

the hardware abstraction layer is written in c++ and runs in protected mode.
la capa de abstracción del hardware está escrita en c++ y se ejecuta en modo seguro.

it is written completely in protected mode and uses the same disk format as cpcemu.
está escrito completamente en modo protegido y usa el mismo formato de disco que cpcemu.

%s sets mode +k: room is now password protected
%s ha activado el modo +k: ahora la sala está protegida por contraseña

abios: the abios is a protected-mode bios which is used by os/2.
abios: el abios es un bios del proteger-modo que es utilizado por os/2.

under protected mode operating systems, such as microsoft windows nt derivatives (e.g.
los nuevos sistemas operativos como microsoft windows nt y sus derivados (ej.

most games for the system were written in protected mode assembly and c using the phar lap dos extender.
muchos juegos fueron programados en modo protegido ensamblador y c usando phar lap dos extender.

it introduced a protected mode kernel, above which the gui and applications run as a virtual 8086 mode task.
introdujo un núcleo con modo protegido, sobre el cual , la gui y las aplicaciones se ejecutan como una tarea en modo virtual 8086.

it even includes a game mode to keep you protected without interrupting your play.
incluye un modo de juego para mantenerlo protegido sin interrumpir su juego.

the system can be locked in either mode with password-protected access.
el sistema puede ser bloqueado en cualquier modelo con acceso por contraseña.

os/2 would take full advantage of the aforementioned protected mode of the intel 80286 processor and up to 16 mb of memory.
os/2 utilizaba el direccionamiento hardware de memoria disponible en el intel 80286 para poder utilizar hasta 16 mb de memoria.

in modern protected mode operating systems, processes are generally not permitted to access memory space that is allocated for use by another process.
en los sistemas operativos modernos de modo protegido, cada proceso no puede acceder al espacio de memoria asignado a otros procesos.

start the <PROTECTED> in <PROTECTED> mode (<PROTECTED>-key).
inicie el <PROTECTED> en modo <PROTECTED> (tecla <PROTECTED>).

dos extender: a program, which allows a program to run in protected mode while still retaining access to real-mode msdos services.
suplemento del dos: un programa, que permite que un programa funcione en modo protegido mientras que el acceso todavía de retención al ms-dos del verdadero-modo mantiene.

disconnect the power cord with the blood pump running in <PROTECTED> mode.
desconecte el cable de alimentación con la bomba de sangre funcionando en el modo <PROTECTED>.