Je was op zoek naar: psl (Engels - Spaans)

psl
cmr

psl drugs.
drogas psl.

non-psl spasmolytics
espasmolÍticos no psl.

liberal social party (psl) 1 seat
partido social liberal (psl)

lps 4x6° tip2 4x24 sight used on the psl rifle.
lps 4x6° tip2 4x24 empleada en el fusil psl.

fourth, iraq raises certain objections particular to the psl claim.
147. en cuarto lugar, el iraq formula ciertas objeciones a la reclamación por pérdida de producción y ventas.

al-tajdid movement social liberal party (psl)
partido social liberal (psl) (votos/(escaños))

coalition won the election in landslide and sld/up formed government together with psl.
la coalición ganó las elecciones y con sld / up formó un gobierno conjunto con el psl.

as noted, kpc states that 839 million barrels of crude oil are accounted for in the psl.
275. como se ha dicho, la kpc afirma que 839 millones de barriles de petróleo crudo se incluyeron en la reclamación psl.

as a result, kpc earned extraordinary profits that exceeded the losses claimed by kpc in the psl claim.
en consecuencia, la kpc obtuvo beneficios extraordinarios superiores a las pérdidas alegadas en su reclamación por pérdida de producción y ventas.

based on this assertion, kpc states that the same cost and price data can be used to value both the psl and fl claims.
285. partiendo de esta afirmación, la kpc dice que pueden utilizarse los mismos datos de costos y precios para evaluar tanto la reclamación psl como la reclamación por la pérdida de fluidos.

herpesvirus saimiri (type 1 / strain mv-5-4-psl)
herpesvirus platyrrhinae

as a result, the panel concludes that these have already been properly allocated to the psl claim, and that no deduction is necessary in the case of the fl claim.
en consecuencia, el grupo llega a la conclusión de que esos costos ya se han asignado debidamente a la reclamación por pérdida de producción y ventas, y que no es necesario hacer deducciones en el caso de la reclamación por pérdida de fluido.

first, the panel applies the verified ratios used by kpc in the psl claim to calculate the volumes of crude oil, propane and butane that kpc could have produced and sold from the proven fl volume.
en primer lugar, el grupo aplica los coeficientes verificados utilizados por la kpc en la reclamación por pérdida de producción y ventas para calcular los volúmenes de petróleo crudo, propano y butano que la kpc habría podido producir y vender a partir del volumen comprobado de pérdida de fluido.

(s) on 4 may 2007 ofac announced that the united kingdom company psl energy services had been fined $164,000 for engaging in the unlicensed exportation and re-exportation of oilfield servicing equipment and related skilled services to cuba;
s) el 4 de mayo de 2007, la ofac informó que la empresa inglesa psl energy services fue multada en un monto de 164.000 dólares por exportar y reexportar sin licencia equipos de servicios de campos petrolíferos y servicios técnicos a cuba;