Je was op zoek naar: quick system search (Engels - Spaans)

intelligent agents in the system search oí
el cliente indica lo que necesita saber por

20. united nations system search engine
20. motor de investigación del sistema de las naciones unidas

the united nations system search engine pilot is planned for end-2002 unbisnet
el motor experimental de búsqueda del sistema de las naciones unidas esta previsto para finales de 2002

a quick system mobile tower has been made-to-measure for the russian space agency.
se trata de un sistema de andamio a torre quick system utilizados específicamente por la agencia espacial rusa.

this is a mobile tower quick system, specially made upon request and employed by the russian space agency .
se trata de un sistema de torre de trabajo móvil quick system. especialmente hecho a petición y empleado por la agencia espacial rusa .

the lcd display panel on the tvs-463 provides quick system information making system management even easier.
el panel de la pantalla lcd en el tvs-463 proporciona una rápida información del sistema haciendo aún más fácil la gestión del mismo.

the ts-1079 pro is equipped with an lcd display panel that provides quick system information making system management even easier.
el ts-1079 pro está equipado con un panel de pantalla lcd que proporciona información rápida del sistema, lo que permite simplificar aun más la administración del sistema.

a clear, secure and quick system for the recognition of qualifications in the field of the regulated professions is required to ensure free movement.
para garantizar la libre circulación se necesita un sistema claro, seguro y rápido para el reconocimiento de las cualificaciones en el ámbito de las profesiones reguladas.

3) design a vectorial elevation using the 3d interface and let the system search the archive for the five closest geometric matches to your design.
3) diseñar un alzado vectorial con el interfaz de realidad virtual y dejar que el sistema encuentre las cinco páginas más cercanas a su diseño.

security tool is a fake anti-spyware application that uses money extortion tactics through the use of fake system alerts and fabricated system search results.
el security tool es una falsa aplicación anti-spyware, que utiliza tácticas para extorsionar a los usuarios a través de la utilización de falsos alertas de sistema y de resultados fabricados de la exploración del sistema.

ds' solution enables users to define conceptual routing within the digital mockup, allowing for quick system space allocation and project cost assessment.
gracias a esta solución, sepueden definirconceptualmente loscircuitos dentro de la maqueta digital, permitiendo la rápida atribución del espacio y la evaluación de los costes del proyecto.

at present, more than 10,000 people are tested each year using this reliable and quick system of diagnosis (results are available in 2½ hours).
actualmente, más de 10.000 personas anualmente se realizan este análisis con calidad, obteniendo sus resultados a corto plazo (2½ horas).

please use (our online reservation system!) search the dates you like with our sophisticated search machine with online availability check and we will get back to you within 24hrs.
por favor, use ( nuestro sistema de reservas online !) la búsqueda de las fechas que quieras con nuestra máquina de búsqueda sofisticado con comprobar la disponibilidad en línea y nos pondremos en contacto con usted dentro de 24 horas.

the commission, aware that a clear, secure and quick system for the recognition of qualifications in the field of the regulated professions is required to en sure free movement, proposes to combine the existing directives in a consolidated framework.
consciente de que la ubre circulación necesita un sistema claro, seguro y rápido para el reconocimiento de las cualificaciones en el ámbito de las profesiones reguladas, la comisión propone integrar las directivas existentes en un marco consolidado.

3. reallocate internal resources as necessary, adopt a partnership approach with organizations inside and outside the common system, search for best practices and maintain a commitment to obtain improved workforce statistics and to disseminate information in a timely manner.
3. reasignar los recursos internos según sea necesario, adoptar un enfoque de asociación con las organizaciones dentro y fuera del régimen común, buscar las mejores prácticas y mantener una dedicación a obtener mejores estadísticas de la fuerza de trabajo y difundir información en el momento oportuno.

please note that deleted data can still be viewed without being present in our systems, due to caching systems, search engines and the interconnection of the proxy servers and the like.
por favor, ten en cuenta que los datos eliminados pueden seguir siendo consultados sin que estén presentes en nuestros sistemas, debido a los sistemas de caché, los motores de búsqueda y la interconexión de los servidores proxy y similares.

7. on the basis of comparative analyses of the technological capabilities and pricing schemes offered by a number of providers, the secretariat, as task manager, recommended to the high-level committee that google most closely met the requirements for a united nations system search engine.
sobre la base de un análisis comparativo de las capacidades tecnológicas y los precios ofrecidos por varios proveedores, la secretaría, en su calidad de jefe del proyecto, comunicó al comité de alto nivel de que google era el que cumplía más plenamente los requisitos de un motor de búsqueda para el sistema de las naciones unidas.

the united nations secretariat, along with the secretariat of the united nations system chief executives board for coordination, will be contacting those organizations which expressed interest in participating in the united nations system search pilot so as to proceed as soon as possible and report to the high-level committee thereon at the latest at its next session in the latter part of 2003.
la secretaría de las naciones unidas, conjuntamente con la secretaría de la junta de los jefes ejecutivos del sistema de las naciones unidas para la coordinación, establecerán contacto con aquellas organizaciones que hayan manifestado interés en participar en el programa piloto de búsqueda del sistema de las naciones unidas a fin de ponerlo en práctica tan pronto como sea posible e informar al respecto al comité de alto nivel a más tardar en su próximo período de sesiones que se celebrará a fines de 2003.

in addition to these direct use cases, data retrieved from mind maps can be used to enhance several other applications; for instance expert search systems, search engines and search and tag query recommender.
además de estos casos de uso directos, los datos extraídos de un mapa mental se pueden utilizar para mejorar otras aplicaciones como, por ejemplo, los sistemas expertos o los motores de búsqueda.

but there is an immediate requirement for equipment and infrastructure development of the airport to allow for greater operational safety, including the provision of a night operation capacity, an aviation fuel supply system, search-and-rescue operations, firefighting and emergency crash and rescue services.
ahora bien, hay que proporcionar con urgencia equipo e infraestructura para que el aeropuerto pueda funcionar en condiciones más seguras, incluidos los medios para realizar operaciones nocturnas, un sistema de suministro de combustible de aviación, operaciones de búsqueda y rescate, servicios de lucha contra incendios y servicios de rescate en casos de accidentes.