Je was op zoek naar: re set up (Engels - Spaans)

set up
preparar

set up.
instale.

set-up
configuración

set-up.
servicio.

set-up:
estructura:

call set up
establecimiento de una comunicación

wave set-up
elevación del nivel del mar por las olas

easy set-up.
una fácil configuración.

%s set-up
configuración de %s

demand set up
potencia demandada

set up workstations,
configurar puestos de trabajo,

administrative set-up
organización administrativa

interior set-up.
acondicionamiento interno.

and you need to re-set it up.
y debes re-programarlo.

$[officename] set-up
instalación de $[officename]

2. the destination folder needs to be re-set.
2. es preciso restablecer la configuración de la carpeta de destino.

is re-set in venezuela just after the first world war, when petroleum was
progreso, que es reimaginado en venezuela después de la primera guerra

re-sets in two to three minutes.
se resetea en 2 o 3 minutos.

what if we could change it so that we didn't have to re-set up each time we wanted to move somewhere different?
¿qué tal si pudiéramos cambiarlo para no tener que re-programarlo cada vez que queramos moverlo a un lugar distinto?

every month, the status is determined and the status point counter is re-set to 0.
cada mes se determina el nivel y el contador de puntos de nivel se vuelve a poner a cero.