Je was op zoek naar: reading dial (Engels - Spaans)

direct-reading dial
escala de lectura directa

dial
esfera

flat dial
cuadrante chato

check the reading on the dial.
verifique la lectura en el dial.

dial-up
telefónico, a

dial device
dispositivo de marcaje

black dial.
esfera negra.

dial string:
cadena de marcado:

dial: black.
esfera : negra.

weight indicator dial magnifying the reading
cuadrante amplificador óptico de lectura

operator's dial
disco marcador de la operadora

dial/dialer.gen2
tr/rkit.bagle.gl

the multi-eye offers an at-a-glance reading of the dial.
el multi-ojo ofrece una lectura de un vistazo de la esfera.

two sets of dials provided a means of reading totals.
dos conjuntos de diales proporcionaban la lectura de los totales.

dials
esferas