Je was op zoek naar: recent updates (Engels - Spaans)

list of recent updates
lista de últimas actualizaciones

new paintings: recent updates.
nuevas pinturas: actualizaciones recientes.

most recent updates to this page:
más recientes actualizaciones de esta página:

first, a few recent updates:
primero algunas informaciones recientes:

most recent updates made to trojan remover
la mayoría de los cambios recientes realizados en trojan remover

year of most recent update
año en que se actualizó por última vez el plan

the goal is to align community legislation with recent updates of international standards
el objetivo es ajustar la legislación comunitaria con las actualizaciones recientes de las normas internacionales

portugal further reported that there were no recent updates regarding this recommendation.
además, informó de que no había novedades recientes respecto a la aplicación de la recomendación objeto de examen.

the following paragraphs provide a synopsis of the information presented in recent updates.
en los párrafos que figuran a continuación se presenta una sinopsis de la información presentada en las actualizaciones recientes:

the most recent updates to the spc serve to reflect the total data available thus far.
las actualizaciones más recientes del rcp han servido para reflejar la totalidad de los datos disponibles hasta la fecha.

recent updates: this training is part of a series of trainings between gupt and aft.
número de participantes en este país: 35 grupo objetivo: representantes escolares y dirigentes sindicales perspectiva de género: 50% hombres/mujeres actualizaciones recientes: esta formación forma parte de una serie de formaciones entre gupt y aft.

this software is also very useful in recovering files from mac hard drive. recent updates :
este software es también muy útil en la recuperación de archivos desde el disco duro del mac.

the most recent update was in april 2002.
la última información a este respecto tuvo lugar en abril 2002.

the most recent update is for september 14:
la actualización del 14 de setiembre comenta:

click here to read an alert that explains recent updates to the subsistence claims review process and eligibility criteria.
haga clic aquí para leer una alerta que explica las actualizaciones más recientes al proceso de revisión de las reclamaciones de subsistencia y los criterios de elegibilidad.

it covers the recent updates to the model, as well as similarities and differences in respect of the oecd model convention.
incluye las últimas revisiones de la convención modelo, así como las similitudes y diferencias con respecto al modelo de convenio de la ocde.

the cnckad update manager is an application that allows your workstation to keep up with the most recent updates released for cnckad.
eladministrador de actualización de cnckad es una aplicación que permite que su estación de trabajo se mantenga actualizada con las mejoras más recientes publicadas paracnckad.

some more recent updates have been added in this post. a 2008 critique on the maintenance of e-government can be found here.
una crítica del 2008 al mantenimiento del gobierno electrónico, acá.

date of the most recent update of this page: 1 december 2014
la actualización más reciente de esta página: el 17 de diciembre de 2012

with regard to fiscal policies, a thorough assessment of the most recent updates of member states » stability programmes is under way.
en cuanto a las políticas presupuestarias, se está realizando una evaluación minuciosa de las últimas actualizaciones de los programas de estabilidad de los estados miembros.