Je was op zoek naar: replace selected text with different textnrep... (Engels - Spaans)

replace selected text with different text\\nreplace
reemplaza texto seleccionado con texto diferente\\nreemplazar

replace specific text with different text \\\\nreplace
reemplazar el texto especificado por otro diferente \\\\nreemplazar

replace existing text with
sustitúyase el texto actual por el siguiente:

replace & text with format
reemplazar el & texto con formato

replace the existing text with
sustitúyase el texto actual por el siguiente:

replace the existing text with:
sustitúyase la actual redacción por el texto siguiente:

replace specific text with different text\\nreplace (ctrl+h)
reemplazar un texto específico por otro diferente\\nreemplazar (ctrl+h)

how to slur selected notes with different pitches?
¿cómo ligar las notas de misma altura seleccionadas?

replace selected strings\\nreplace
reemplazar las cadenas seleccionadas\\nreemplazar

: replace the default text with your own
: introducir su propio texto

with different abilities.
con capacidades diferentes.

replace the existing text with the following:
sustitúyase el texto actual por el siguiente:

with different time scales.
con diferentes escalas de tiempo.

replace the present text with the following text:
sustitúyase el texto actual por el texto siguiente:

available with different options
disponible con otras opciones

experiment with different foods.
experimentar con diferentes alimentos.

another with different pictures:
otro con diferentes imágenes:

replace selected string to other string.\\nreplace
reemplazar cadena seleccionada con otra cadena.\\nreemplazar

(e) paragraph 49, replace the existing text with:
e) párrafo 49: sustitúyase el texto actual por el siguiente:

6.1.5.1.6 replace current text with the following:
6.1.5.1.6 sustitúyáse el texto actual por el siguiente: