Je was op zoek naar: repress (Engels - Spaans)

repress
prensa de retorno

repress (to -)
reprimir

this bill intends to repress:
la finalidad del proyecto de ley es combatir:

– that was no repress valve.
– lo siento.

what we repress advised to stop both.
este sueño nos aconseja dejar de reprimir nuestros sentimientos.

dolly could hardly repress a smile.
dolly apenas pudo contener una sonrisa.

everything destined to repress crime is positive.
todo lo que tenga por objeto reprimir la delicuencia es positivo.

atanu dey says its an excuse to repress people:
atanu dey afirma que es una excusa para reprimir a la gente:

the administration of factor ix can repress these inhibitors.
la administración de factor ix puede reprimir estos inhibidores.

2. don't bottle up (repress) your feelings.
no encierre (reprima) sus sentimientos.

incitement to use weapons to repress protest is denounced in peru
denuncian que en perú se incentiva el uso de armas para reprimir

advertising data source jwt/spain, repress/nielsen 2.
fuente de los datos publicitarios vea 2.

after the previous confrontation, police officers repress the group.
luego de lo anterior, carabineros reprime al grupo.

china continues to repress the rights of persons belonging to minorities.
china sigue reprimiendo los derechos de las personas pertenecientes a minorías.

in totalitarian regimes, the oppressors repress and suppress freedom of thought.
en los regímenes totalitarios los opresores reprimen y suprimen la libertad de pensamiento.

because of this, they repress fantasy, for fantasy simply does not exist.
debido a esto, ellos reprimen la fantasía, ya que fantasía, simplemente no existe.

a responsible public order policy must guarantee those rights, not repress them.
lo que tiene que hacer una política de orden público responsable es garantizarlos, no reprimirlos.

(c) repress grave breaches of the rules of the law of combat;
c) reprimir las infracciones graves del derecho de la guerra;

"oh, the scoundrels!" cried passepartout, who could not repress his indignation.
¡ah, pillos! exclamó picaporte, que no pudo contener este grito de indignación.

in the political struggle, isn't it better to convince rather than to repress?
en la lucha ideológica, ¿no es mejor convencer que reprimir?