Je was op zoek naar: returnee (Engels - Spaans)

returnee
repatriado

returnee programme
programa para los repatriados

returnee programmes.
programas para repatriados.

c. returnee aid and development
c. la ayuda a los repatriados y el desarrollo

number of returnee families;
- número de familias repatriadas;

returnee arrivals (during year)
(durante el año)

angola repatriation/returnee programme
programa de repatriación/regreso a angola

f. refugee and returnee assistance and
f. asistencia y rehabilitación para refugiados y repatriados

4. refugee/returnee aid and development
4. ayuda a los refugiados y repatriados y desarrollo

care for returnee children - jd 8,640.
v) atención a niños retornados: 8.640 dinares.

characteristics of the refugee and returnee population
características de la población de refugiados y repatriados

iii. consequences of refugee and returnee movements
iii. las consecuencias de los movimientos de refugiados

the special rapporteur then met with returnee families.
el relator especial se reunió después con familias de refugiados que habían regresado.

(j) internally displaced and returnee children;
j) niños desplazados y repatriados;

4. refugee/returnee aid and development 66- 69
4. ayuda a los refugiados/repatriados

over 2 000 returnee families trained in workrelated skills
se formó a más de dos mil familias retornadasen técnicas profesionales

b. resettlement and reintegration of displaced and returnee children
b. el reasentamiento y la reintegración de los niños desplazados y repatriados

66. unhcr strengthened its returnee monitoring system in 2002.
en 2002, el acnur reforzó su sistema de supervisión de los repatriados.

43. security incidents continued to affect the returnee areas.
los incidentes de seguridad continuaron afectando las zonas de repatriados.

assistance had so far been provided to 29 returnee families in 1997.
en lo que va del año 1997 el gobierno ha prestado asistencia a 29 familias repatriadas.