Je was op zoek naar: sabbatini (Engels - Spaans)

case no. 1179: sabbatini
caso no. 1179: sabbatini

sabbatini died in rome in 1577.
murió en roma en 1576.

(sabbatini against the secretary-general of the united nations)
(sabbatini contra el secretario general de las naciones unidas)

he was a pupil of giovanni antonio d'amato but afterwards studied under andrea sabbatini.
== biografía ==cesare turco fue discípulo de giovanni antonio amato y posteriormente de andrea sabbatini.

==other artworks==other paintings in the chapel are by lorenzo sabbatini and federico zuccari.
otras pinturas en la capilla son obra de lorenzo sabbatini y federico zuccaro.

in the last three years of his short life, he worked alongside lorenzo sabbatini in works for the vatican commissioned by gregory xiii.
en los últimos tres años de su corta vida trabajo junto a lorenzo sabbatini en trabajos en el vaticano por encargo de gregorio xiii.

in the last three years of his short life, he worked extensively at the vatican alongside the bolognese artist, lorenzo sabbatini, in work commissioned by gregory xiii.
en los últimos tres años de su corta vida trabajó ampliamente en el vaticano junto al artísta boloñés lorenzo sabbatini en encargos de gregorio xiii.

christopher sabbatini, senior policy director at the council of the americas, said that the impeachment was “the use of democratic institutions for anti-democratic means.”
christopher sabbatini, director de política del council of the americas, dijo que el juicio representa “el uso de instituciones democráticas para fines antidemocráticos.”

"the tribunal has consistently upheld these rules, reaffirming that staff members serving under fixed-term appointments have no right to renewal of their contract and that their employment with the organization ceases automatically and without prior notice upon the expiration date of their fixed-term contract, unless there are countervailing circumstances. (see judgements no. 1048, dzuverovic (2002); no. 1057, da silva (2002); and no. 1084, sabbatini (2002).) these may include abuse of discretion or an express promise by the administration, thereby creating an expectancy that the appointment will be extended. " (see judgement no. 1170, lejeune (2004); see also judgement no. 885, handelsman (1998).)
"el tribunal ha validado sistemáticamente esas normas, reafirmando que los funcionarios con nombramientos de plazo dijo no tienen derecho a la renovación de sus contratos y que su empleo en la organización cesa automáticamente y sin necesidad de preaviso en la fecha de vencimiento de sus contratos de plazo fijo, salvo cuando mediaren circunstancias compensatorias. (véanse los fallos no. 1048, dzuverovic (2002); no. 1057, da silva (2002); y no. 1084, sabbatini (2002).) esas circunstancias pueden incluir el abuso de facultades discrecionales o una promesa expresa de la administración, que haga nacer una expectativa de que el nombramiento será prorrogado. (véase el fallo no. 1170, lejeune (2004); véase también el fallo no. 885, handelsman (1998).)