Je was op zoek naar: same file name already exists! (Engels - Spaans)

same file name already exists!
algunos nombres de archivos ya existen

same file name already exists.
algunos nombres de archivo ya existen.

file already exists
el archivo ya existe

file already exists.
este archivo ya existe.

file with that name already exists.
ya existe un archivo con este nombre.

tag name already exists
el nombre de etiqueta ya existe

this name already exists.
este nombre ya existe.

a file with that name already exists.
ya existe un archivo con este nombre.

project file already exists
el archivo de proyecto ya existe

report file already exists.
archivo de informe ya existe.

msgbox " file already exists "
msgbox " el archivo ya existe "

this file already exists. \noverwrite ?
el archivo ya existe.\n¿desea sobrescribirlo?

file name already exist.
ya existe un archivo con este nombre.

a file with this name already exists in this folder
ya existe un archivo con este nombre en esta carpeta

a directory or a file with this name already exists.
un directorio o un archivo con este nombre ya existe.

a project with that name already exists.
ya existe un proyecto con este nombre.

if a file with the same name already exists, ask what to do
si ya existe un archivo con el mismo nombre, preguntar qué hacer

error: a tool by this name already exists.
error: ya existe una herramienta con este nombre.

temporary files already exists.
archivos temporales ya existentes.

a project with the same name already exists in selected folder.
ya existe un proyecto con el mismo nombre en la carpeta seleccionada.