Je was op zoek naar: same three (Engels - Spaans)

jesus faced the same three temptations.
jesús enfrentó las mismas tres tentaciones.

let's go back to the same three areas.
volvamos a las mismas 3 áreas.

act 2scene 1: the same; three days later.
acto 2escena 1: el mismo; tres días después.

also internationally, peru ensured the same three levels of protection.
en el plano internacional, el perú aplica también estos tres niveles de protección.

the same three above points apply equally to these scriptures.
los mismo tres puntos anteriores se aplican de igual manera a estas escrituras.

the individual state governments will be formed by the same three powers.
el gobierno individual de los estados se conforma por tres poderes.

it's always the same three things, so let's explore that.
son siempre las mismas tres cosas, así que exploremos eso.

leidy named these same three teeth "aublysodon mirandus" in 1868.
leidy nombró a estos mismos tres dientes "aublysodon mirandus" en 1868.

those same three principles are at the heart of our agreement in northern ireland.
estos mismos tres principios son el núcleo de nuestro acuerdo en irlanda del norte.

another appendix lists the provisionally acceptable substances falling into the same three categories.
en otro apéndice se relacionan las sustancias aceptadas provisionalmente, las cuales entran dentro de las mismas tres categorías.

veins have the same three layers that arteries do, but they are thinner and less flexible.
las venas tienen los mismos tres planos que las arterias, pero son más delgadas y menos flexibles.

health and education are divided on the same three levels as the autonomous power of the zapatistas.
la salud y la educación están escalonadas en los mismos tres niveles que el poder autónomo zapatista.

if the seller should make a counter offer, then the buyer would have the same three options.
si el vendedor realiza una contra oferta, entonces el comprador tendrá las mismas tres opciones.

it retains the same three priorities which are at the heart of the growth and jobs strategy, namely:
mantiene los mismos tres principios que ocupan un lugar central en la estrategia para el crecimiento y el empleo, en concreto:

clearly, those who have benefited the most are the very same three countries that dared to open their labour markets.
la comunicación que la comisión europea publicó hace un mes, en febrero si no me equivoco, deja muy claro que el desempleo no ha aumentado en los países que decidieron abrir su mercado de trabajo.

the assembly also elected parmananda jha of mprf, with the support of the same three parties, as vice-president.
la asamblea también eligió como vicepresidente a parmananda jha del mprf, con el apoyo de los tres mismos partidos.

40. the same three courts which exercise criminal jurisdiction in the first instance also have jurisdiction to deal with civil matters.
40. los mismos tres tribunales que ejercen jurisdicción penal de primera instancia también tienen jurisdicción en materia civil.

for the same three issues the communication enumerates a series of concrete actions to be undertaken by the commission in order to attain the objectives.
para cada uno de dichos tres puntos, la comunicación enumera una serie de acciones concretas que la comisión debe llevar a cabo para alcanzar los objetivos.

17. the projections for the combined cash balance at the end of 1999 were based on the same three scenarios used for the regular budget cash balance forecasts.
las proyecciones relativas al saldo de efectivo combinado a finales de 1999 se basan en las tres posibilidades descritas en las previsiones del saldo de efectivo del presupuesto ordinario.

the same three were responsible for three-quarters of all exports outside the single market, with france accounting for 36%.
a estos tres países correspondió también el 75% de todas las exportaciones hacia fuera del mercado único, apuntándose francia el 36%.