Je was op zoek naar: scariest (Engels - Spaans)

scariest
miedo

and this is my scariest.
y esta es mi más espantosa -- [gráfica: apresuren la búsqueda de otro planeta como la tierra.]

it's also the scariest.
es también el más espantoso.

#afg one of the scariest experiences.
le ofrecí en nombre de india toda la asistencia necesaria.

that to me was the scariest thing.
eso para mí era la cosa más espantosa.

it was the scariest night of my life.
fue la noche más espantosa de mi vida.

it was definitely the scariest thing i ever did.
fue sin duda la cosa más espantosa que he hecho.

the scariest part is that ambulances can barely function.
lo que más asusta es que las ambulancias apenas pueden funcionar.

in relationships with psychopaths, what’s the scariest aspect?
¿qué asusta más en los psicópatas en sus relaciones humanas?

the scariest thing is that his iq is 160: a certified genius.
lo que más miedo da es que su coeficiente intelectual es de 160: un genio acreditado.

one of the best decisions i ever made in my life was also one of the scariest.
una de las mejores decisiones fue también una de las más escalofriantes.

but sometimes the scariest thing isn’t what we’re struggling with.
pero a veces la cosa más espantosa que no es lo que estamos luchando.

riley: loving you is the scariest thing i've ever done, buffy.
el es el unico que nunca le ha fallado, y que nunca la dejará sola.

*kel mitchell has produced a song on his myspace called "scariest girl".
* kel mitchell ha producido una canción en su myspace llamada "scariest girl".

for individuals who were not going through a health care practitioner, this stage was the scariest for the uninitiated.
para los individuos que no estaban acudiendo a un médico, esta fase fue la más tétrica para los novatos.

one of the scariest things about the tsunami that i've not seen mentioned is the complete lack of information.
una de las cosas más peligrosas de un tsunami que he visto mencionado es la total falta de información.

8a loud and eerie voice commanded all the prettiest, scariest, and most original characters to appear in a lineup.
8una voz fuerte y misteriosa ordenó a todos los más hermosos, temibles, y originales personajes que se formaran en línea.

"the movie was number 20 on the cable channel bravo's list of the 100 scariest movie moments.
la película fue número 20 en la lista de the 100 scariest movie moments del canal de cable bravo.

for some reason, it is one of the scariest facts that can be given about a submarine that is heading to destroy a cost town in the movies.
por alguna extraña razón en las películas de submarinos es uno de los datos más escalofriantes que se puede dar sobre el amenazador sumergible dispuesto a destruir una ciudad costera.

(perceval) right, and nobody wants to accept that because it's the scariest proposition at all.
(perceval) correcto, y nadie quiere aceptar eso porque es la proposición más espantosa en lo absoluto.