Je was op zoek naar: segmenting (Engels - Spaans)

segmenting
segmentación

segmenting thick steel sections
segmentar secciones de acero gruesas

c. segmenting the target actors
c. segmentación de los grupos destinatarios

remote-controlled underwater segmenting
segmentación subacuática por control remoto

segmenting of large steel components
segmentación de componentes de gran tamaño

segmenting might be your next choice.
la segmentación podría ser su próxima elección.

segmenting your lists allows you to:
segmentación de las listas le permite:

small bowel, rhythmic segmenting contraction
contracción segmentaria rítmica del intestino delgado

understanding of different ways of segmenting markets
comprensión de las distintas formas de segmentar mercados

awareness of overall potential for segmenting the market
conocimiento del potencial general de segmentación del mercado

rhythmic segmenting contraction of small bowel, function
contracción segmentaria rítmica del intestino delgado

member states were to be responsible for segmenting the fleet.
esta tarea debía confiarse a los propios estados miembros.

examples of segmenting your approach can be illustrated as follows:
ejemplos para segmentar su enfoque puede ser ilustrada de la siguiente manera:

segmenting your email lists by location should not be difficult.
la segmentación de sus listas del email según la ubicación no debe ser difícil.

segmenting the market for enterprise and small business training and education
cuadro 2 segmentos de mercado para el diseño del apoyo al conocimiento empresarial y a la pequeña actividad económica

ample opportunities can be derived by analyzing behavioral and demographic segmenting.
amplias oportunidades pueden ser obtenidas por el análisis del comportamiento y la segmentación demográfica.

market segmenting is the result of dividing a market into small groups.
segmentar el mercado es el resultado de la división de un mercado en pequeños grupos.

religious orientation can factor heavily into segmenting your diet and nutrition subscriber base.
la orientación religiosa puede tener un factor en gran medida en la segmentación de su dieta y la base de suscriptores de la nutrición.

rhythmic segmenting contraction of small bowel, function (observable entity)
contracción segmentaria rítmica del intestino delgado

producers of tradable goods can use such barriers to achieve monopoly rent by segmenting markets.
los productores de bienes comercializables pueden utilizar esas barreras para conseguir renta de monopolio mediante la segmentación de los mercados.