Je was op zoek naar: sensitive data (Engels - Spaans)

sensitive data
dato sensible

protecting sensitive data
proteger los datos sensibles

protect sensitive data;
proteger datos confidenciales

preventing your sensitive data
prevención de sus datos sensibles

treatment of ‘sensitive’ data
tratamiento de datos «sensibles»

especially regarding sensitive data
en especial en cuanto a los datos sensibles

identify and protect sensitive data
mantenga seguras y a salvo las inversiones de la empresa en las unidades pricipales

sensitive data reference is crucial.
es crucial la referencia a la información delicada.

never store sensitive data in cookies
nunca almacenar datos sensibles en las cookies

sensitive data is transmitted using encryption.
la información sensible se transmite utilizando el encriptado.

188. some provisions concern "sensitive " data:
188. algunas disposiciones se refieren a los datos "sensibles ":

it is not appropriate for storing sensitive data.
no se recomienda para almacenar datos confidenciales.

the loss of intellectual property and sensitive data;
pérdida de propiedad intelectual y de datos confidenciales;

gender-sensitive data utilized in all above.
en todos los elementos mencionados en párrafos anteriores, se utilizarán datos desglosados por sexos.

all sensitive data is stored in an encrypted format.
todos los datos sensibles se almacena en un formato codificado.

1. gender and age-sensitive data collection and analysis
1. recopilación y análisis de datos teniendo en cuenta el criterio del género

1. authorization or declaration arrangements for the most sensitive data
1. régimen de autorización o declaración para los datos más delicados

once the booking is concluded the sensitive data will be cancelled.
después la conclusión de la reserva los datos sensibles se cancelan.

we never store passwords or similarly sensitive data in cookies.
no almacenamos contraseñas ni datos confidenciales en las cookies.

thwarting data loss: best in class strategies for protecting sensitive data
cómo impedir la pérdida de datos: las mejores estrategias de su categoría para proteger los datos confidenciales