Je was op zoek naar: server list (Engels - Spaans)

server list
lista de servidores

retrieving server list...
recuperando lista de servidores...

select server from list...
seleccionar servidor de la lista...

add contacts to server list
añadir contacto a la lista blanca

automatically re-sort server list:
reordenar automáticamente la lista de servidores:

could not retrieve server list.
no se puede recuperar la libreta de direcciones desde el servidor para la información del usuario.

3. click on edit server list.
3. haga clic en editar lista de servidores.

mailing list server
servidor de listas

could not parse the server list.
no se puede analizar la lista de servidores.

this server is already added to the list.
terminado.

raw modes, tab grouping per server, ban list
modos en bruto, agrupación de solapas por servidor, lista de prohibidos

server messages, channel list, or url; catcher
mensajes de servidor, lista de canales, o extractor de & url;

# when clients search for a server in a list
# para los clientes que buscan en una lista de servidores.

delete – deletes the selected server from the list.
borrar – borra el servidor seleccionado de la lista.

load database list from the server
cargar lista de bases de datos del servidor

server products - list of flash bios identifier codes
productos de servidor - lista de los códigos de identificación del bios flash

move down the selected server on the list (less priority)
mueva el servidor seleccionado hacia abajo en la lista (menor prioridad)

retrieve address book list from server
recuperar la libreta de direcciones del servidor

list the processes running on the server
muestra una lista de los procesos que se ejecutan en el servidor

edit servers list
editar lista de servidores