Je was op zoek naar: she was surprised (Engels - Spaans)

she was surprised too.
ella también estaba sorprendida.

i was surprised.
me sorprendió.

i was surprised!
¡yo estaba asombrado!

she was surprised at the news.
ella estaba sorprendida de las noticias.

carmen was surprised.
carmencita estaba sorprendida.

i am surprised that she was surprised.
me sorprende que se haya sorprendido.

the father was surprised.
el padre se mostró sorprendido.

second, i was surprised.
en segundo, me sorprendió.

she was surprised when she saw the ghost.
ella estaba sorprendida cuando vio al fantasma.

i was surprised and dumbfounded.
sorprendida, me quedé sin palabras.

she was completely surprised by what happened next.
sobre todo se sorprendió por lo que sucedió a continuación.

he was surprised at my interest.
se sorprendió por mi interés.

and anas h. natour was surprised.
y anas h. natour estaba sorprendido.

2. - so how? - i was surprised.
de hecho, entendí plenamente todo, por supuesto.

ferrer told flip that she was surprised by the warning.
en conversación con la flip, ferrer se declaró sorprendida por los hechos pues no cubre temas judiciales.

he was surprised to see me there.
de él se baja raúl rivero quien se sorprende al verme allí.

journalist peter watts was surprised:
el periodista peter watts estaba sorprendido :

she was surprised to find many beautiful things in the box.
se sorprendió al encontrar tantas cosas bonitas dentro de la caja.

i just was surprised about the surrounding.
me sorprendieron los alrededores.

she was surprised that no one had actually mentioned it to her.
ya lo había llamado al móvil, pero este no contestó y ella no volvería a insistir, cuando desaparecía lo hacía por horas y ella no podía hacer nada para cambiarlo.