Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when should i send a sick child home?
¿cuándo debo enviar a casa a un niño enfermo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may i come to your home?”
¿puedo venir a su casa?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when should i send a sick child home? illinois
¿cuándo debo enviar a casa a un niño enfermo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should i send copies or originals?
¿debo enviar copias u originales?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i send 220 euro to your account at
transfiero a su cuenta en la entidad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
closer to your home
más cerca de casa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
classes to your home.
clases a domicilio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope that you arrived well to your home.
espero que allá llegado bien de a su hogar.
Laatste Update: 2010-07-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what data should i send along with my order?
¿qué datos debo facilitarles en el pedido?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go to your home folder.
ir a la carpeta personal.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we welcome you to your home
te damos la bienvenida
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back to your home country, or
o bien a tu país de origen o bien
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to whom should i send the pictures and text? best, graciela
a quién le debo enviar las fotos y el texto? saludos, graciela
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should i send the processor through the x-ray machine?
¿debo pasar mi procesador de sonido a través de un aparato de rayos x en el control de seguridad del aeropuerto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navigate to your 'home location'
navegar hasta la 'url de inicio'
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what time do you go to your home ???
a que hora te vas a tu casa???
Laatste Update: 2018-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
find the distributor closest to your home.
encuentra a tu distribuidor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6. invite people over to your home.
6. invite people over to your home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does it relate to your /home? or to /var?
¿se trata de /home o de /var?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
connect the ip cameras to your home network.
conecte las cámaras ip a su red doméstica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: