Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(2004)* misschien tot morgen : dagboek 2003-2006.
(2004)* misschien tot morgen : dagboek 2003-2006.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==works==tessa de loo has written the following novels:*"de meisjes van de suikerwerkfabriek" (1983)*"meander" (1986)*"het rookoffer" (1987)*"het mirakel van de hond" (1988)*"isabelle" (1989)*"de tweeling" (1993), translated as "the twins" (2002)*"alle verhalen tot morgen" (1995)*"toen zat lorelei nog op de rots" (1997)*"een varken in het paleis" (1998)*"een gevaar op de weg" (1999)*"een bed in de hemel" (2000), translated as "a bed in heaven" (2002)*"de zoon uit spanje" (2004)*"verraad me niet" (2011)*"kenau" (2013)*"een goed nest" (2014)==references====external links==*tessa de loo's website (in english)
==obra==*"de meisjes van de suikerwerkfabriek" (1983)*"meander" (1986)*"het rookoffer" (1987)*"het mirakel van de hond" (1988)*"isabelle" (1989)*"de tweeling" (1993) (1995)*"alle verhalen tot morgen" (1995)*"een varken in het paleis" (1998) (2000)*"een gevaar op de weg" (1999)*"een bed in de hemel" (2000)(2001)*"de zoon uit spanje" (2004) (2005)
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.