Je was op zoek naar: so what you think (Engels - Spaans)

so, what do you think?
¿qué opinan?

what you think?
lo que está hablando

hey, so what do you think
¿qué ha pasado?

not what you think
no lo transpires

fuck what you think.
you can't get the best of me

'so what?' you might think.
alguien podría decir: ¿y qué significa eso?

see what you think.’
¡mira, pues, qué te parece!»

so, what do you think happened?
pués, ¿qué piensa que occurrió?

tell us what you think
cuéntanos lo que piensas

tell me what you think.
¿qué piensan ustedes?

is that what you think?
lo que sea, ¿de acuerdo?

consider, what you think?"
¡mira, pues, qué te parece!»

if so, what makes you think that?
si es el caso, ¿por qué piensa así?

(that's what you think)
(eso es lo que piensas)

let me know what you think.
dejarme saber lo que piensas.

- you create what you think
- tu creas lo que piensas

- and tell us what you think.
– y díganos qué opina.

it's not what you think!
¡no es lo que piensan!

and what you think love means
creo en el amor olvidado