Je was op zoek naar: sorry if u did not like that (Engels - Spaans)

not like that
que no puede ser

not like that.
no de este modo.

the committee did not like that.
a la comisión parlamentaria no le gustó eso.

and not like that.
no así.

no, not like that.
al respecto, dos cuestiones.

god is not like that.
dios es mucho más grande que eso.

i'm not like that
creo que nunca lo podré saber

it's not like that.
no es así.

things are not like that.
¡no es así!

but it is not like that!
pero no es así!

'but life is not like that.
pero la realidad es muy distinta.

but politics is not like that.
pero la política no funciona así.

however, it was not like that.
pero “no es así”, ha advertido el papa.

it's not like that at all.
no es asi, del todo.

unfortunately, things are not like that.
lamentablemente no es así.

it’s not like that with talent.
es de mi hijo esta voz que me acoge.

it’s not like that, my friends.
dios es el sujeto.

father did not like that idea, he wanted him to be a ruler.
el padre no le gustaba esa idea, él quería que fuera una regla.

she did not like that story and it interfered for some time with our relationship.
a ella no le gustaba esa historia e interfirió durante algún tiempo en nuestra relación.

they offered me a place in mechanical engineering, but i did not like that.
me ofrecieron una plaza en ingeniería mecánica, pero aquello no me gustó.