Je was op zoek naar: specific time frame (Engels - Spaans)

time frame
plazo

time frame.
time frame.

time frame:
a) plazo:

they should also have a specific time frame.
además, deberían tener una duración limitada.

have a specific time frame for reaching the goal
tener un tiempo especifico para alcanzar la meta

conceivably be achievable within a specific time frame
pensar que pueden conseguirse en un marco de tiempo específico.

are these judges appointed for a specific time frame?
¿están designados por un plazo de tiempo limitado?

(d) specific time frame for the completion of tasks;
d) calendario para la finalización de las tareas;

all your special offers should have a specific time frame.
todas sus ofertas deben tener un marco de tiempo específico.

the prevailing view was that no specific time-frame should be set.
la opinión predominante era que no debía establecerse ningún plazo específico.

the european union had proposed a specific time frame for the task.
3. la unión europea ha propuesto un plazo específico para la tarea.

the legislation does not establish a specific time frame for judicial assistance.
la legislación no establece un plazo preciso en materia de asistencia judicial mutua.

we must aim to deal with this daunting challenge within a specific time frame.
debemos tratar de superar este enorme reto dentro de un plazo concreto.

do you need a project leader or project manager for a specific time frame?
¿necesita un líder de proyecto o un gestor de proyectos para un período específico de tiempo?

there was no specific time frame for the establishment of the data-collection centre.
no hay un marco temporal específico fijo para el establecimiento del centro de reunión de datos.

the review conference should call for a specific time frame for the implementation of article vi.
la conferencia encargada del examen del tratado debe solicitar que se establezca un plazo concreto para la aplicación del artículo vi.

in that connection, a specific time frame was needed for the establishment of a palestinian state.
al respecto, es preciso fijar un plazo determinado para el establecimiento de un estado palestino.

initiate a study which scopes the problem and proposes deliverables within a specific time frame
iniciar un estudio que alcances el problema y propone entregables dentro de un marco de tiempo específico

:: concrete actions the parliament will take to address gender equality within a specific time frame, and
:: las medidas concretas que el parlamento tomará para abordar los problemas de igualdad de género dentro de un marco de tiempo específico; y

the workshop resulted in an agreed joint action plan, including a specific time-frame and commitments.
a raíz del curso se acordó un plan de acción conjunto, que comprendía un calendario concreto y compromisos.