Je was op zoek naar: spreadsheet program (Engels - Spaans)

spreadsheet program
programa de hoja de cálculo

spreadsheet
hoja de cálculo

a spreadsheet program for gnome.
un programa de hoja de cálculo para gnome.

spreadsheet programs
bancos de datos ι

type in first cell “this spreadsheet has our program.”
escribir en la primera celda “esta hoja de cálculo tiene nuestro programa.”

abacus is a small and easy to use spreadsheet program.
abacus es una hoja de calculo pequeña y facil de usar.

to run this example, you do not need to have a spreadsheet program.
para correr este ejemplo, no necesita tener un programa de hoja de cálculos.

it takes just about 50 feet according to my little spreadsheet program.
esto lleva más o menos 50 pies según mi pequeño programa de hoja de cálculos.

3. students will use a spreadsheet program to log their pedometer readings.
3. los estudiantes usan una hoja de cálculo para registrar sus lecturas del pedómetro.

the spreadsheet program features a macro language and it can be interfaced with external databases.
el programa de hojas de cálculo tiene un lenguaje de macros y puede usarse desde bases de datos externas.

gnumeric () is a spreadsheet program that is part of the gnome free software desktop project.
gnumeric es una hoja de cálculo libre que forma parte del entorno de escritorio gnome.

this coil, according to my little spreadsheet program, takes about 33 feet of this wire to wind it.
esta bobina, según mi pequeño programa de hoja de cálculos, lleva aproximadamente 33 pies de este cable para enrollarlo.

to create a csv file, you must use a text editor or a spreadsheet program, or export your contacts from an external program.
para crear un archivo csv, debe utilizar un editor de texto o un programa de hoja de cálculo, o exportar sus contactos de un programa externo.

laying out a timeline for your objectives is as simple as firing up your favorite spreadsheet program and entering the tasks you want to accomplish.
trazar una línea de tiempo para susmetas es tan simple como lanzar su programa de hoja de cálculo favorita y entrar en las tareas que desee realizar.

ninth week computer training - practical exercises with standard software (word processing, spreadsheet program, and data base concepts)
(oficina estatal de empleo/anuncios, evaluación sistemática de los anuncios de puestos vacantes) - la mujer y la política - organizaciones femeninas

technology needed for the project is a computer lab, along with access to a word processing program, a spreadsheet program, and an internet browser.
la tecnología requerida para este proyecto es una laboratorio de computadoras con acceso a un programa de procesamiento de palabras y un navegador de internet.

creating word lists using a word processor or spreadsheet program is ok, but inconvenient once documents are more than a few pages in size and the search possibilities are generally very limited.
la creación de listas de palabras utilizando un tratamiento de texto o un programa de tableado es realizable, pero difícil cuando los documentos son muy voluminosos y las posibilidades de búsqueda son generalmente muy limitadas.

figure 5.2 (wikimedia commons) shows an early spreadsheet program run on an apple ][ computer that was popular in the '80s.
la figura 5.2(wikimedia commons) muestra una hoja de cálculo básica que se ejecutaba en un ordenador apple ][, muy popular en los 80.

★ report text the text from the detailed report can be exported independently of the graphics in order for it to be opened with a spreadsheet program or text editor. ★ box coordinates
texto del informe: el texto del informe detallado puede ser exportado independientemente de los gráficos para que pueda ser luego abierto con un programa de hojas de cálculo o con un editor de textos.

export to a text file, using semicolons as separators. can be used for spreadsheet programs like kspread.
exportar a archivo de texto usando punto y coma como separadores. puede usarse en programas de hoja de cálculo como kspread.