Je was op zoek naar: stamp your (Engels - Spaans)

stamp
sello

(stamp)
(y número de geonomenclatura)

stamp of your choice
estampado de su elección

we said, "stamp your foot!
«¡golpea con el pie!

put your stamp on it.
gracias.

28th. let simplicity, sincerity, and christian propriety stamp your whole life.
28. que la simplicidad, sinceridad y propiedad cristiana marque toda su vida.

your food stamps has been reinstated
su ayuda ha sido reintegrado

you may laugh or cry or stamp your foot in anger or simply nod in a bemused fashion or reject it outright.
pueden reír o llorar o estampar su pie en la ira o simplemente asentir de manera desconcertada o rechazar de plano.

by closing slightly exits air with a finger free find the sound a little raspy. you mimic the proper stamp your green woodpecker.
al cierre de las salidas de aire ligeramente con un dedo de la mano libre encontrar el sonido un poco raspy. usted imitar el buen sello de su pito real.

(we said): 'stamp your foot on the ground, here is cool water with which to wash and a drink'
«¡golpea con el pie! ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber».

(we commanded him): “stamp your foot on earth, and here is cool water to wash with and to drink.”
«¡golpea con el pie! ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber».

when you arrive at the airport you must present you tax refund cheques at customs before you check your bags in. customs may request to check the items before they stamp your cheques.
cuando llegues al aeropuerto tienes que presentar tus cheques de devolución de impuestos en la aduana antes de facturar el equipaje.

before the journey starts, be sure to stamp your ticket using the yellow or red machines on platforms, buses or trams. otherwise the ticket will not be valid.
no olvide validar su billete en las máquinas amarillas o rojas que se encuentran en los andenes, autobuses o tranvías antes de comenzar su viaje. de no hacerlo, su billete no tendrá validez.

ensure that the immigration authorities stamp your passport or tourist visa card with entry and exit stamps, both upon entering the country as well as upon leaving, in order to avoid a fine or future complications.
no hay que olvidar exigir a las autoridades competentes, tanto al entrar como al salir del país, el sellado del pasaporte o la entrega de la tarjeta migratoria con los sellos de entrada y salida, para evitar multas o complicaciones futuras.

presently, the secret of victory is not that you stand up and begin to reprimand, scream and stamp your feet, ... you must wade through his river where you will find what is necessary to fight.
el secreto de la victoria en estos días no está en que usted se ponga de pie y empiece a reprender y a gritar y a zapatear. está en que usted se meta en el río de dios, pues en ese río está lo que necesita para pelear.

[we told him:] ‘stamp your foot on the ground; this [ensuing spring] will be a cooling bath and drink.’
«¡golpea con el pie! ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber».

a short visit to panama is required to register and stamp your passport at the panama immigration office. note: no visitors wearing shorts, t-shirts or sandals are permitted in government offices.
se requerirá una visita corta a panamá para registrar y sellar el pasaporte en la oficina de inmigración. nota: las oficinas gubernamentales de panamá no permiten vestir pantalones cortos, camisetas ni sandalias.

well then, how many million hands had to stamp your fingerprints to perforate the marble, which nowadays presents marked panniers, of almost one centimeter and a half of depth, ensued from the contact of the hands ….?
pues bien , ¿cuántos millones de manos hubieron de imprimir sus huellas para horadar el mármol, que hoy en día presenta acusados cuévanos, de casi un centímetro y medio de profundidad, resultado del contacto de las manos….?

a single ride within zone ab costs 2.30 euros, a day pass is available for 6.30 euros. if you take three or more rides per day, a day pass is the easier and cheaper option. make sure to stamp your ticket before you get on!
se permite cambiar medios de transporte durante tu viaje. un viaje sencillo dentro de la zona ab cuesta 2.30 euros, un billete de 24 horas cuesta 6.30 euros. si vas a hacer tres o más viajes en un día, el billete de 24 horas es la mejor opción y la más barata. asegúrate de sellar el billete antes de subirte al tren.

stamps
timbre