Je was op zoek naar: standard protocol (Engels - Spaans)

standard protocol
protocolo normalizado

this is standard protocol procedure.
la información recopilada constituye una protocolización estándar.

administer the dose as per standard protocol.
administrar la dosis según el protocolo estándar.

administer the entire dose as per standard protocol.
administre la dosis completa conforme al protocolo estándar.

interception equipment for voip proprietary and standard protocol
equipos de interceptación de propietarios voip y protocolos estándar

3. to formulate a standard protocol for attending to victims.
3. estandarizar un protocolo de atención a las víctimas.

in 1991, but that work did not result in a new standard protocol
nntp en 1991, pero que el trabajo no dio lugar a un nuevo estándar

this is standard protocol among what is called the corporate governance.
Éste es el protocolo estándar , entre aquellos que se podrían denominar el gobierno corporativo .

please always optimize the standard protocol toyour sample and experimental conditions.
optimice siempre el protocolo estándar a las condiciones del experimento y la muestra.

at first it was a matter of just following standard protocol when heaven so decreed.
al principio fue una cuestión sólo de seguir el protocolo normal cuando lo decretó el cielo.

internet message access protocol, a standard protocol for accessing email from a server.
suscríbete a gmk press recibe las últimas novedades y promociones

the main graphics computation engine of sessystemviewer is driven by the opengl industry standard protocol.
el motor computacional de gráficas de sessystemviewer es dirigido por el protocolo estándar de industria opengl.

develop a standard protocol in addressing reported cases of violence against children in schools;
ii) establecer un protocolo normalizado para responder a las denuncias de violencia contra los niños en las escuelas;

that is, optimal doses to prevent recurrence vary by site and a standard protocol has yet to be determined.
es decir, las dosis óptimas para prevenir la reaparición varían según el sitio y aún no ha sido determinado un protocolo estandarizado.

we have developed a standard protocol for programmers and instrument development experts to follow in testing capi programs.
hemos desarrollado un protocolo estándar que los programadores y expertos en desarrollo de instrumentos pueden seguir durante las pruebas de un programa capi.

recommendations include developing a standard protocol to manage child abuse and domestic violence in the clinics and hospitals.
una de esas recomendaciones consiste en crear un protocolo estándar para ocuparse de los casos de violencia doméstica y maltrato a niños en las clínicas y hospitales.

in 1981 smith set out to create a standard protocol for communication between electronic musical instruments from different manufacturers worldwide.
en 1981 smith se propuso crear un protocolo estándar para la comunicación entre todos los instrumentos electrónicos de diferentes desarrolladores a lo largo del mundo.

many network operators require the integration of remote devices with serial standard protocol communication into visualization systems or other applications.
a menudo existe la necesidad de integrar aparatos quitados con protocolo estándar en serie en visualizaciones o también otras aplicaciones.

or a method according to standard protocols such as sae j2572.
o un método acorde con los protocolos estándar, como el sae j2572.

but adaptations of standard protocols could accommodate many of these issues.
aun así, la adaptación de protocolos estandarizados podría contemplar muchos de estos aspectos.