Je was op zoek naar: succinctly (Engels - Spaans)

very succinctly, i said . . .
muy sucintamente, dije:

as he put it succinctly:
como dijo él sucintamente:

they are reviewed succinctly below.
esos temas se expondrán de forma sucinta a continuación.

more succinctly transaction costs are:
los costes de la transacción están más sucinto:

succinctly written and clearly illustrated.
textos breves, claramente ilustrados.

the wood more succinctly than in 2004 and 2003.
la madera de manera más sucinta que en 2004 y 2003.

put more succinctly, philosophy is a razor.
dicho de manera más sucinta, la filosofía es una navaja.

he succinctly explains these levels as such:
Él explica sucintamente estos niveles de esta manera:

as robbie, the creative dork puts it succinctly:
como sucintamente lo pone robbie de the creative dork:

its origin is succinctly put by the apostle paul:
su origen es expresado sucintamente por el ap stol pablo:

mr watson put the point succinctly but forcefully too.
el sr. watson ha expuesto la cuestión de manera sucinta pero contundente.

mauricio duque arrubla succinctly explained his reasons:
al final del día la patria reza el rosario.

the case for indefinite extension could be stated succinctly.
22. la fundamentación de la prórroga indefinida pueda resumirse sucintamente.

hannah, at the view from kololo, put it very succinctly:
hannah, en view from kololo, lo expresa muy sucintamente:

i think she says it succinctly on her blog when she shares:
creo que lo dice escuetamente en su blog cuando comparte:

now we shall have to learn to write very succinctly as well.
ahora deberemos también limitarnos en nuestros informes escritos.

concerns should be stated succinctly and followed by recommendations in bold.
las preocupaciones deberían quedar expresadas de forma sucinta y venir seguidas de recomendaciones en negrita.

59. the findings are succinctly summarized in paragraph 24 of the report.
en el párrafo 24 del informe figura un breve resumen de las conclusiones.

in its broadest sense this rationale has been most succinctly encapsulated in the cd.
esta motivación, en su sentido más amplio, se ha recogido de forma extremadamente sucinta en la labor de la conferencia de desarme.

as my colleague jillian york so succinctly put it, "we spread stories.
como muy sucintamente lo puso mi colega jillian york, “difundimos historias.