Je was op zoek naar: superpowers (Engels - Spaans)

superpowers
superpotencia

superpowers.
potencias.

superpowers need alliances.
las superpotencias necesitan alianzas.

now what kind of superpowers
¿y entonces de qué

"tropico 4" includes more superpowers.
"tropico 4" incluye más superpotencias.

we criticize the superpowers when they do something.
en la comunidad viven 320 millones de personas tras el ingreso de españa y portugal.

the two superpowers clash over the space elevator.
dos superpotencias chocan en el ascensor espacial.

the negotiations are being conducted by the two superpowers.
las negociaciones se celebrarán entre las dos superpotências.

consumers don't want todisconnect from their tech superpowers.
los consumidores no desean desconectarse de sus superpoderes tecnológicos.

in our history superpowers have always been detrimental to peace.
todavía no ha llegado el día.

the major superpowers, allied with the united states, know.
los grandes superpoderes , los aliados de los estados unidos , lo saben .

both superpowers themselves have great problems in upholding human rights.
¿realmente ha cambiado algo en la unión soviética en este sentido, y específicamente con respecto a la libertad religiosa?

"détente" had both strategic and economic benefits for both superpowers.
la "détente" tenía beneficios tanto económicos como estratégicos para ambas superpotencias.

he explained his lack of superpowers by claiming he suffered from "shazambago".
explicó su falta de superpoderes al afirmar que sufría de "shazambago".

superpowers, however, have rarely sought security council approval for their actions.
sin embargo, las superpotencias rara vez han solicitado la aprobación del consejo de seguridad.

“these so-called superpowers should exhibit bona fide interest in worldwide peace.
“estas llamadas superpotencias deberían mostrar un genuino interés en la paz mundial.

superpower
superpotencia