Je was op zoek naar: suppleness (Engels - Spaans)

suppleness
flexibilidad

- great suppleness...
- gran flexibilidad...

suppleness of fibre
suavidad de las fibras

if your body lacks suppleness
si su cuerpo carece de elasticidad

she skin’s youth and suppleness
juventud y flexibilidad de la piel

you will be delighted by the suppleness…
apreciado por su aspecto auténtico y robustez, que le encantará aún más flexibilidad por su…

- restores suppleness and elasticity of the skin
- ofrece la flexibilidad y la elasticidad de la piel

end the session by 10' of pedalling in suppleness.
terminar la sesión con 10' de pedaleo suave.

this paper distinguishes itself by its high volume and suppleness.
en este papel se distingue por su alto volumen y flexibilidad.

the skin gains suppleness, elasticity and tonicity and becomes more resistant.
la piel gana en elasticidad y en tonicidad y se vuelve más resistente.

in addition, cocoa brings suppleness and volume which give hair a youthful look.
además, el cacao aporta la suavidad y el volumen que dan un aspecto juvenil al cabello.

indulge your hands with a new feeling of suppleness and reduce visible signs of ageing.
concédale una nueva suavidad a sus manos y prevenga los primeros signos de envejecimiento de la piel. la fórmula con ingredientes biológicos de alta calidad, como el extracto de arándanos y el aceite de argán, es rica en antioxidantes que protegen las células.

the high-quality microfiber material adds the most pleasant suppleness to those who wear it.
el material consiste en microfibra de alta calidad que proporciona una flexibilidad muy agradable para quienes lo usan.

his imagination is ferocious and at times penetrating, but it lacks width, suppleness and originality.
su imaginación es feroz y a veces penetrante, pero carece de amplitud, flexibilidad y originalidad.

stretches and suppleness workout routines can go a protracted way in avoiding as well as doing away with back discomfort.
estiramientos y ejercicios flexibilidad pueden ir una manera prolongada para evitar, así como acabar con molestia en la espalda.

except religion, they studied science and arts in this grade, and tended to develop intelligence and mind suppleness.
en este grado se estudiaban ciencia y artes. religión, no. se desarrollaba la inteligencia; la flexibilidad mental.

collagen offers outstanding skin regenerating properties and it is a fundamental ingredient to preserve skin's elasticity and suppleness.
el colágeno ofrece extraordinarias propiedades para la regeneración de la piel y es fundamental para mantenerla elástica y firme.

they thought it was a good solution to replace the lost part of their bodies with an artificial substitute that has the same suppleness as the original living material.
pensaron que era una buena solución sustituir la parte perdida de sus cuerpos por un sucedáneo artificial que tiene la misma flexibilidad que el material original.

i believe that this presidency has given a fine example of something very important in politics, which is what in sporting terms is known as suppleness.
creo que esta presidencia ha hecho gala de algo muy importante en política, que es lo que en términos deportivos se llama cintura.

- natural, free-form elastin amino acids: essential nutrients that provide the skin with elasticity and suppleness.
- aminoácidos naturales de elastina en su forma libre: nutrientes esenciales que aportan elasticidad y flexibilidad a la piel.